Hieronder staat de songtekst van het nummer Dwie , artiest - Anita Lipnicka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anita Lipnicka
Jest tak romantycznie
Chyba zaraz az rozplacze sie
Nie wiem co powiedziec mam
Bialy obrus, szampan
Bukiet róz i stary dobry jazz
Ksiezyc w oczy swieci nam
Mówisz do mnie zgódz sie
A ksiezniczka bedziesz mi
Zycie zloze u twych stóp
A wiec mówie tak
Choc sama nie wiem czy na pewno chce
Wlasnie teraz brac z kims slub
Cóz, niech sie dzieje co chce
Zostane zona twa oooh
Nim jednak zlaczy nas los
Musisz wiedziec o tym, ze
Czasem ja
To nie ja
Czasem wcale mnie tu nie ma
Obawiam sie
Ze chyba jest nas dwie
Co sie tutaj dzieje
Boze slodki prosze pomóz mi
Jak to wytlumaczyc mam
Na podlodze szklo
Rozlany szampan, wokól tyle krwi
On niezywy lezy tam
Panie komisarzu
Ja doprawdy nie pamietam nic
To tak nagle stalo sie
Cóz, zdenerwowal mnie czyms
Ponioslo troche mnie
Moze za bardzo zbyt
Bo ze mna to tak jest, ze
Czasem ja
To nie ja
Czasem wcale mnie tu nie ma
Obawiam sie
Ze chyba jest nas dwie
La, la, la, la, la
Czasem ja
To nie ja
Czasem wcale mnie tu nie ma
Obawiam sie
Ze chyba jest nas dwie
Het is zo romantisch
Ik denk dat ze gaat huilen
Ik weet niet wat ik moet zeggen
Wit tafelkleed, champagne
Een boeket rozen en goede oude jazz
De maan schijnt in onze ogen
Je praat tegen me, zeg ja
En jij wordt mijn prinses
Levendeposito's aan uw voeten
Dus ik zeg ja
Hoewel ik niet weet of ze dat echt wil
Ik ga nu trouwen
Nou, laat het gebeuren wat het wil
Ik zal een vrouw zijn, oooh
Voordat het lot ons echter verenigt
Dat moet je weten
Soms ik
Ik was het niet
Soms ben ik hier helemaal niet
Ik ben bang
Ik denk dat we met twee zijn
Wat is hier aan de hand
God lief, help me alsjeblieft
Hoe leg ik het uit?
Glas op de vloer
Gemorste champagne, zoveel bloed rond
Hij ligt daar dood
Commissaris
Ik herinner me echt niets meer
Het gebeurde plotseling
Nou, hij heeft me ergens mee van streek gemaakt
Het kostte me een beetje
Misschien te veel
Want bij mij is het zo dat
Soms ik
Ik was het niet
Soms ben ik hier helemaal niet
Ik ben bang
Ik denk dat we met twee zijn
La, la, la, la, la
Soms ik
Ik was het niet
Soms ben ik hier helemaal niet
Ik ben bang
Ik denk dat we met twee zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt