Hieronder staat de songtekst van het nummer Der stärkste Mensch , artiest - Animus, Motrip met vertaling
Originele tekst met vertaling
Animus, Motrip
Der stärkste Mensch der Welt, sie ist immer für dich da
Auch den größten Mann der Welt trug sie auf ihr’n Arm’n
Bei vielen ist der Vater heute leider nicht mehr da
Darum tauscht sie ihre Träume ein, nur für dein’n Schlaf
Auch wenn viele gehen, sie lässt dich nie allein
Auch der härteste Mann der Welt hat vor ihr geweint
Hat sich vor ihr schon mal in die Hose gepisst
Darum sieht sie dich als Kind, egal, wie groß du auch bist
Der allerstärkste Mensch, weil sie immer an dich glaubt
Ihre Haare waren schwarz, aber langsam sind sie grau
Jede Falte, die sie hat, hat sie wegen ihrem Kind
Ich hoffe, dass ich eines Tages der Stärkste für dich bin
Sie trägt dieselben Sachen und das seit vielen Jahr’n
Denn nur so kann sie die neuen Nikes für dich bezahl’n
Eine Königin, doch ohne ihren Thron
Ihre Krone ist das Lachen ihrer Tochter oder Sohns, ich liebe dich
Der einzige Mensch auf der Welt, der mich kennt, der mich wirklich versteht,
Mama
Ich weiß, du kriegst kein Auge zu, wenn du merkst, dass mir irgendwas fehlt,
Mama
Der einzige Mensch auf der Welt, der mich kennt, der mich wirklich versteht,
Mama
Ich weiß, du kriegst kein Auge zu, ich weiß, du kriegst kein Auge zu, wenn
Wenn ich fort bin, lange Zeit schon
Du nicht weißt, wann, wann ich heimkomm'
Wenn ich fort bin, lange Zeit schon
Du nicht weißt, wann, wann ich heimkomm'
Wenn ich fort bin, lange Zeit schon
Du nicht weißt, wann, wann ich heimkomm'
Du nicht weißt, wann, wann ich heimkomm'
Wann ich heimkomm'
Der stärkste Mensch der Welt, sie nimmt dich an die Hand
Nur durch sie wird ein kleiner Junge zu 'nem Mann
Wegen ihr kennt ein kleines Mädchen ihren Wert
Auf dass sie auch die Liebe an ihre Kinder vererbt
Sie sieht dein Potenzial, auch wenn du es nicht siehst
Unter ihren Füßen ist das Paradies
Und je jünger ich war, umso mehr gab es Streit
Je älter ich werde, umso mehr tut es mir leid
Der stärkste Mensch der Welt, sie intressiert kein Gold
Zu sehen, wie du aufwächst, ist ihr ganzer Stolz
Für sie riskiert jeder von uns Knast und auch Handschell’n
Ich bin unverwundbar, doch du bist meine Schwachstelle
Und eines Tages bin ich hoffentlich verlobt
Schenk' dir eine Enkeltochter oder einen Enkelsohn
Trage meine Frau auf Händen, denn so hast du mich erzogen
Und dein Lachen dann zu seh’n, wird zu meinem Thron, ich liebe dich
Der einzige Mensch auf der Welt, der mich kennt, der mich wirklich versteht,
Mama
Ich weiß, du kriegst kein Auge zu, wenn du merkst, dass mir irgendwas fehlt,
Mama
Der einzige Mensch auf der Welt, der mich kennt, der mich wirklich versteht,
Mama
Ich weiß, du kriegst kein Auge zu, ich weiß, du kriegst kein Auge zu, wenn
Wenn ich fort bin, lange Zeit schon
Du nicht weißt, wann, wann ich heimkomm'
Wenn ich fort bin, lange Zeit schon
Du nicht weißt, wann, wann ich heimkomm'
Wenn ich fort bin, lange Zeit schon
Du nicht weißt, wann, wann ich heimkomm'
Du nicht weißt, wann, wann ich heimkomm'
Wann ich heimkomm'
Der einzige Mensch auf der Welt, der mich kennt, der mich wirklich versteht,
Mama
Ich weiß, du kriegst kein Auge zu, wenn du merkst, dass mir irgendwas fehlt,
Mama
Der einzige Mensch auf der Welt, der mich kennt, der mich wirklich versteht,
Mama
Ich weiß, du kriegst kein Auge zu, ich weiß, du kriegst kein Auge zu, wenn
Wenn ich fort bin, lange Zeit schon
Du nicht weißt, wann, wann ich heimkomm'
Wenn ich fort bin, lange Zeit schon
Du nicht weißt, wann, wann ich heimkomm'
Wenn ich fort bin, lange Zeit schon
Du nicht weißt, wann, wann ich heimkomm'
Du nicht weißt, wann, wann ich heimkomm'
Wann ich heimkomm'
De sterkste persoon ter wereld, ze staat altijd voor je klaar
Ze droeg ook de langste man ter wereld op haar armen
Helaas zijn veel van de vaders er niet meer vandaag
Daarom ruilt ze haar dromen in, alleen voor jouw slaap
Zelfs als velen vertrekken, laat ze je nooit alleen
Zelfs de stoerste man ter wereld heeft voor haar gehuild
Heeft eerder in haar broek gepist voor haar ogen
Daarom ziet ze je als kind, hoe groot je ook bent
De sterkste persoon omdat ze altijd in je gelooft
Haar haar was zwart maar wordt langzaam grijs
Elke rimpel die ze heeft, komt door haar kind
Ik hoop dat ik op een dag de sterkste voor je zal zijn
Ze draagt dezelfde dingen en al vele jaren
Want dat is de enige manier waarop ze de nieuwe Nikes voor jou kan betalen
Een koningin, maar zonder haar troon
Haar kroon is de lach van haar dochter of zoon, ik hou van jou
De enige persoon ter wereld die mij kent, die mij echt begrijpt,
mama
Ik weet dat je je ogen niet sluit als je merkt dat ik iets mis
mama
De enige persoon ter wereld die mij kent, die mij echt begrijpt,
mama
Ik weet dat je niet kunt slapen, ik weet dat je niet kunt slapen wanneer
Als ik weg ben, voor een lange tijd
Je weet niet wanneer, wanneer ik thuiskom
Als ik weg ben, voor een lange tijd
Je weet niet wanneer, wanneer ik thuiskom
Als ik weg ben, voor een lange tijd
Je weet niet wanneer, wanneer ik thuiskom
Je weet niet wanneer, wanneer ik thuiskom
wanneer ik thuis kom
De sterkste persoon ter wereld, ze neemt je bij de hand
Alleen door haar wordt een kleine jongen een man
Dankzij haar weet een klein meisje wat ze waard is
Moge zij haar liefde ook doorgeven aan haar kinderen
Ze ziet je potentieel, zelfs als jij het niet ziet
Onder haar voeten is het paradijs
En hoe jonger ik was, hoe meer ruzies er waren
Hoe ouder ik word, hoe meer spijt ik heb
De sterkste man ter wereld, ze geeft niet om goud
Jou zien opgroeien is haar trots
Ieder van ons riskeert de gevangenis en handboeien voor hen
Ik ben onkwetsbaar, maar jij bent mijn zwakke punt
En op een dag hoop ik verloofd te zijn
Gun jezelf een kleindochter of een kleinzoon
Zorg voor mijn vrouw, want zo heb je me opgevoed
En het zien van je lach wordt mijn troon, ik hou van je
De enige persoon ter wereld die mij kent, die mij echt begrijpt,
mama
Ik weet dat je je ogen niet sluit als je merkt dat ik iets mis
mama
De enige persoon ter wereld die mij kent, die mij echt begrijpt,
mama
Ik weet dat je niet kunt slapen, ik weet dat je niet kunt slapen wanneer
Als ik weg ben, voor een lange tijd
Je weet niet wanneer, wanneer ik thuiskom
Als ik weg ben, voor een lange tijd
Je weet niet wanneer, wanneer ik thuiskom
Als ik weg ben, voor een lange tijd
Je weet niet wanneer, wanneer ik thuiskom
Je weet niet wanneer, wanneer ik thuiskom
wanneer ik thuis kom
De enige persoon ter wereld die mij kent, die mij echt begrijpt,
mama
Ik weet dat je je ogen niet sluit als je merkt dat ik iets mis
mama
De enige persoon ter wereld die mij kent, die mij echt begrijpt,
mama
Ik weet dat je niet kunt slapen, ik weet dat je niet kunt slapen wanneer
Als ik weg ben, voor een lange tijd
Je weet niet wanneer, wanneer ik thuiskom
Als ik weg ben, voor een lange tijd
Je weet niet wanneer, wanneer ik thuiskom
Als ik weg ben, voor een lange tijd
Je weet niet wanneer, wanneer ik thuiskom
Je weet niet wanneer, wanneer ik thuiskom
wanneer ik thuis kom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt