Hieronder staat de songtekst van het nummer Perdus , artiest - Angèle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Angèle
On perd de l’altitude toi et moi
Loin de nous, où ni l’un ni l’autre n’ira
On perd notre aptitude, celle qu’on avait
À rester fiers
Ni l’un ni l’autre ne l’a
On perd notre temps à se perdre tout le temps
Loin de nous, où ni l’un ni l’autre n’ira
Perdus, perdus, perd du temps
Perdus
Tous ces gens m’avaient prévenue
On descend, on l’a voulu
Perdus
Sans s’entendre sur notre but
On s’ennuie fort, on se tue
Perdus, perdus, perdus
Tous ces gens m’avaient prévenue
On se déchire, on se tue
Je vais avoir l’habitude mais ces derniers mois
J’ai flanché loin de toi loin de moi
Sans prendre la mesure de ce qui m’arrivait
Et c’est arrivé sans le voir venir
Notoriété oblige, j’y prends bien du plaisir
Même si j’y perd ma liberté
Vouloir trop réussir, la pression du succès
Les gens, les autres et nous qu’est-ce qu’on va devenir?
Perdus
Tous ces gens m’avaient prévenue
On descend on l’a voulu
Perdus
Sans s’entendre sur notre but
On s’ennuie fort, on se tue
Perdus, perdus, perdus
Tous ces gens m’avaient prévenue
On se déchire, on se tue
Loin de nous, loin de nous, loin de nous, loin de nous
Où ni l’un ni l’autre n’ira
Loin de nous, loin de nous, loin de nous
Perdus
Tous ces gens m’avaient prévenue
On descend on l’a voulu
Perdus
Sans s’entendre sur notre but
On s’ennuie fort on se tue
Perdus, perdus, perdus
Tous ces gens m’avaient prévenue
On se déchire, on se tue
Ça me manque les jours tendres du début
À s’aimer pour la première fois
Loin de nous, loin de nous, loin de nous
Ni l’un ni l’autre n’ira
We verliezen hoogte jij en ik
Weg van ons, waar geen van beiden zal gaan
We verliezen onze aanleg, degene die we hadden
Om trots te blijven
heeft het ook niet
We verspillen onze tijd door de hele tijd te verdwalen
Weg van ons, waar geen van beiden zal gaan
Verloren, verloren, tijd verspillen
Kwijt
Al deze mensen hebben me gewaarschuwd
We gaan naar beneden, we wilden het
Kwijt
Zonder het eens te zijn over ons doel
We vervelen ons, we doden onszelf
Verloren, verloren, verloren
Al deze mensen hebben me gewaarschuwd
We scheuren elkaar uit elkaar, we vermoorden elkaar
Ik zal er aan wennen maar de laatste maanden
Ik strompelde weg van jou, weg van mij
Zonder de maat te nemen van wat er met me gebeurde
En het gebeurde zonder het te zien aankomen
Bekendheid vereist, ik heb er veel plezier in
Zelfs als ik mijn vrijheid verlies
Te veel willen slagen, de druk van succes
Mensen, anderen en ons wat zal er van ons worden?
Kwijt
Al deze mensen hebben me gewaarschuwd
We gaan naar beneden, we wilden het
Kwijt
Zonder het eens te zijn over ons doel
We vervelen ons, we doden onszelf
Verloren, verloren, verloren
Al deze mensen hebben me gewaarschuwd
We scheuren elkaar uit elkaar, we vermoorden elkaar
Weg van ons, weg van ons, weg van ons, weg van ons
Waar geen van beiden zal gaan
Weg van ons, weg van ons, weg van ons
Kwijt
Al deze mensen hebben me gewaarschuwd
We gaan naar beneden, we wilden het
Kwijt
Zonder het eens te zijn over ons doel
We vervelen ons erg, we doden onszelf
Verloren, verloren, verloren
Al deze mensen hebben me gewaarschuwd
We scheuren elkaar uit elkaar, we vermoorden elkaar
Ik mis de tedere dagen van het begin
Voor de eerste keer van elkaar houden
Weg van ons, weg van ons, weg van ons
Geen van beide gaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt