Hieronder staat de songtekst van het nummer Fever , artiest - Dua Lipa, Angèle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dua Lipa, Angèle
Before you came around, I was doing just fine
Usually, usually, usually, I don't pay no mind
And when it came down, I was looking in your eyes
Suddenly, suddenly, suddenly, I could feel it inside
I've got a fever, so can you check?
Hand on my forehead, kiss my neck
And when you touch me, baby, I turn red
I've got a fever, so can you check?
(I've got a fever)
Peut-être qu'avec du temps, ça partira
Et pourtant, et pourtant, et pourtant, je ne m'y vois pas
Comme un médicament, moi je suis rien sans toi
Et je sais que j'essaye, que je perds du temps dans tes bras
I've got a fever, so can you check?
Hand on my forehead, kiss my neck
And when you touch me, baby, I turn red
I've got a fever, so can you check?
(I've got a fever)
Car dans mes yeux, ça se voit
La fièvre dans les yeux, oui ça se voit
Mon cœur se serre, j'ai du feu dans la voix
Le plus souvent, c'est quand je pense à toi
I've got a fever, can you check?
Hand on my forehead, kiss my neck
And when you touch me, baby, I turn red
I've got a fever, so can you check?
(Amour en fièvre)
Tell me what you wanna do right now
Tell me what you wanna do right now
Tell me what you wanna do right now
'Cause I don't really wanna cool it down
Tell me what you wanna do right now
Tell me what you wanna do right now
Tell me what you wanna do right now
'Cause I don't really wanna cool it down
Car dans mes yeux, ça se voit
La fièvre dans les yeux, oui ça se voit
Mon cœur se serre, j'ai du feu dans la voix
Le plus souvent, c'est quand je pense à toi
Voordat je langskwam, ging het prima met me
Meestal, meestal, meestal, let ik er niet op
En toen het naar beneden kwam, keek ik in je ogen
Plotseling, plotseling, plotseling, kon ik het van binnen voelen
Ik heb koorts, dus kun je het controleren?
Hand op mijn voorhoofd, kus mijn nek
En als je me aanraakt, schat, word ik rood
Ik heb koorts, dus kun je het controleren?
(ik heb koorts)
Peut-être qu'avec du temps, ça partira
Et pourtant, et pourtant, et pourtant, je ne m'y vois pas
Comme un médicament, moi je suis rien sans toi
Et je sais que j'essaye, que je perds du temps dans tes bras
Ik heb koorts, dus kun je het controleren?
Hand op mijn voorhoofd, kus mijn nek
En als je me aanraakt, schat, word ik rood
Ik heb koorts, dus kun je het controleren?
(ik heb koorts)
Auto dans mes yeux, ça se voit
La fièvre dans les yeux, oui ça se voit
Mon cœur se serre, j'ai du feu dans la voix
Le plus souvent, c'est quand je pense à toi
Ik heb koorts, kunt u dat controleren?
Hand op mijn voorhoofd, kus mijn nek
En als je me aanraakt, schat, word ik rood
Ik heb koorts, dus kun je het controleren?
(Amour en Fièvre)
Vertel me wat je nu wilt doen
Vertel me wat je nu wilt doen
Vertel me wat je nu wilt doen
Omdat ik het niet echt wil afkoelen
Vertel me wat je nu wilt doen
Vertel me wat je nu wilt doen
Vertel me wat je nu wilt doen
Omdat ik het niet echt wil afkoelen
Auto dans mes yeux, ça se voit
La fièvre dans les yeux, oui ça se voit
Mon cœur se serre, j'ai du feu dans la voix
Le plus souvent, c'est quand je pense à toi
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt