Hieronder staat de songtekst van het nummer My Precious One , artiest - Andy Bell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andy Bell
If I lie awake
Wondering if it’s true love or obsessive mistake
Feel like another under the
Being shown this place
Can you absorb man I the tears
You say the devil is near you say the devil is me
Just don’t take to heart
That I only break hearts
Don’t hang on the words that I say
I’m in and out of my own tiny mind everyday
And if it’s ok I don’t think that will ever change
So take heed and take hearts
I wasn’t born clever I wasn’t born smart
Then I think of you night, dawn, day and dusk
And in my field of dreams I see us
And if there are truths that haunt me
Discarded dreams of could have beens
Equating scholar to clever
And reclusiveness to valor
Endless old friends asked me what is the matter
So take heed and take hearts
I wasn’t born clever I wasn’t born smart
Then I think of you night, dawn, day and dusk
And in my field of dreams I see us
It’s just the stuff of life that
I never never never quite got right
And at the dead end of this life
I realize that you were the love
The laughter and the lies
And so your work is done
In the odum of my life
You’re still my precious one
You’re still my precious one
You’re still my precious one
Als ik wakker lig
Vraag je je af of het ware liefde is of een obsessieve fout
Voel je als een ander onder de
Deze plek te zien krijgen
Kun je absorberen man, ik de tranen
Je zegt dat de duivel dichtbij is, je zegt dat ik de duivel ben
Gewoon niet ter harte nemen
Dat ik alleen harten breek
Hang niet aan de woorden die ik zeg
Ik ben elke dag in en uit mijn eigen kleine geest
En als het goed is, denk ik niet dat dat ooit zal veranderen
Dus let op en neem harten
Ik ben niet slim geboren Ik ben niet slim geboren
Dan denk ik aan jou nacht, dageraad, dag en schemering
En in mijn droomveld zie ik ons
En als er waarheden zijn die me achtervolgen
Weggegooide dromen van hadden kunnen zijn
Geleerde gelijkstellen aan slim
En teruggetrokkenheid tot moed
Eindeloze oude vrienden vroegen me wat er aan de hand is
Dus let op en neem harten
Ik ben niet slim geboren Ik ben niet slim geboren
Dan denk ik aan jou nacht, dageraad, dag en schemering
En in mijn droomveld zie ik ons
Het zijn gewoon de dingen van het leven die
Ik heb nooit nooit helemaal gelijk gehad
En aan het einde van dit leven
Ik realiseer me dat jij de liefde was
Het gelach en de leugens
En zo is je werk gedaan
In de odum van mijn leven
Je bent nog steeds mijn dierbare
Je bent nog steeds mijn dierbare
Je bent nog steeds mijn dierbare
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt