Nobody's Diary - Yazoo, JC, Andy Bell

If I wait for just a second more

I know I’ll forget what I came here for.

My head was so full of things to say

But as I open my lips all my words slip away

and anyway

I can’t believe you want to turn the page

And move your life onto another stage.

You can change the chapter

you can change the book

But the story remains the same if you’d take a look.

For the times we’ve had — I don’t want to be — a page in your diary

babe.

For the good

Als ik nog even wacht

Ik weet dat ik zal vergeten waarvoor ik hier kwam.

Mijn hoofd zat zo vol met dingen om te zeggen

Maar terwijl ik mijn lippen open, glippen al mijn woorden weg

en hoe dan ook

Ik kan niet geloven dat je de pagina wilt omslaan

En verplaats je leven naar een ander stadium.

U kunt het hoofdstuk wijzigen

je kunt het boek veranderen

Maar het verhaal blijft hetzelfde als je een kijkje zou nemen.

Voor de tijden die we hebben gehad — ik wil niet zijn — een pagina in je dagboek

schat.

voor het goede