Hieronder staat de songtekst van het nummer Jūra Līdz Ceļiem , artiest - Andris Ērglis, Раймонд Паулс met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andris Ērglis, Раймонд Паулс
Debesis tuvu un jūra līdz ceļiem
Dzeja par dzīvi ko nodzīvot nost
Saule kā siļķe ar kartupeļiem
Mēness kā pīrāgs kam vēderā kost
Jūra līdz ceļiem, jūra līdz ceļiem
Saule kā siļķe ar kartupeļiem
Jūra līdz ceļiem, jūra līdz ceļiem
Saule kā siļķe ar kartupeļiem
Kas gan mēs esam, uz kurieni ejam
Pāri pār kalniem ceļš aizvedīs mūs
Satiksim eņģeļus, velnus ar veļiem
Jūra līdz ceļiem kā vienmēr mums būs
Kur gan mūs aizvedīs lielceļu bultas
Mežmalu pļavās nakts gultu mums klāj
Pasaules vārti ir vaļā, ko gaidīt?
Meitenes logos jau atvadas māj
Nebaidies vairāk no pastarām vētrām
Dzīve ir salda, ja blakus ir plecs
Iedzersim tēju ar piparu mētrām
Sirds kam ir jauna tas nepaliek vecs
De lucht is dichtbij en de zee is onderweg
Poëzie over het leven om van te leven
Zon-achtige haring met aardappelen
De maan is als een taart met een hap in zijn maag
Zee naar wegen, zee naar wegen
Zon-achtige haring met aardappelen
Zee naar wegen, zee naar wegen
Zon-achtige haring met aardappelen
Wie we zijn, waar we naartoe gaan
De weg over de bergen zal ons brengen
Laten we engelen ontmoeten, duivels met linnen
Zoals altijd hebben we de zee
Waar de snelwegpijlen ons zullen brengen
In de weilanden van Mežmala is het nachtbed voor ons gedekt
De poorten van de wereld staan open, wat te verwachten?
Thuis nemen de ramen van het meisje al afscheid
Vrees niet meer voor recente stormen
Het leven is zoet als je een schouder naast je hebt
Laten we thee drinken met pepermunt
Een hart dat jong is, blijft niet oud
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt