Hieronder staat de songtekst van het nummer So Long, Moses , artiest - Andrew Peterson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andrew Peterson
So long, Moses
Hello, Promised Land
It was a long, long road
But your people are home
So long, Moses
Hello, Joshua
Goodbye, Canaanites
We’re coming to town
Twelve tribes and no crown
No crown, Oh Lord
We want a king on a throne
Full of power, with a sword in his fist
Will there ever be, ever be a king like this?
Hello, Saul
First king of Israel
You were foolish and strong
So you didn’t last long
Goodbye, Saul
Hail, King David
Shepherd from Bethlehem
Set the temple of God
In mighty Jerusalem
He was a king on a throne
Full of power, with a sword in his fist
Has there ever been, ever been a king like this?
Full of wisdom, full of strength, the hearts of the people are his
Hear, O Israel, was ever there a king like this?
Hello, prophets
The kingdom is broken now
The people of God
Have been scattered abroad
How long, O Lord?
So speak, Isaiah
Prophet of Judah
Can you tell of the One
This king who’s going to come
Will he be a king on a throne
Full of power with a sword in his fist?
Prophet, tell us will there be another king like this?
Full of wisdom, full of strength
The hearts of the people are his
Prophet, tell us will there be
Another king like this?
«He'll bear no beauty or glory
Rejected, despised
A man of such sorrow
We’ll cover our eyes
He’ll take up our sickness
Carry our tears
For his people
He will be pierced
He’ll be crushed for our evils
Our punishment feel
By his wounds
We will be healed."
«From you, O Bethlehem
Small among Judah
A ruler will come
Ancient and strong.»
Tot zo lang, Mozes
Hallo, Beloofd Land
Het was een lange, lange weg
Maar je mensen zijn thuis
Tot zo lang, Mozes
Hallo, Joshua
Tot ziens, Kanaänieten
We komen naar de stad
Twaalf stammen en geen kroon
Geen kroon, Oh Heer
We willen een koning op een troon
Vol kracht, met een zwaard in zijn vuist
Zal er ooit, ooit zo'n koning zijn?
Hallo, Saul
Eerste koning van Israël
Je was dwaas en sterk
Dus je hebt het niet lang volgehouden
Tot ziens, Saul
Gegroet, koning David
Herder uit Bethlehem
Stel de tempel van God in
In het machtige Jeruzalem
Hij was een koning op een troon
Vol kracht, met een zwaard in zijn vuist
Is er ooit, ooit zo'n koning geweest?
Vol wijsheid, vol kracht, de harten van de mensen zijn van hem
Hoor, o Israël, was er ooit zo'n koning?
Hallo, profeten
Het koninkrijk is nu gebroken
Het volk van God
Zijn verspreid in het buitenland
Hoe lang, o Heer?
Dus spreek, Jesaja
Profeet van Juda
Kun je vertellen over de Ene?
Deze koning die gaat komen
Zal hij een koning op een troon zijn?
Vol kracht met een zwaard in zijn vuist?
Profeet, zeg ons, komt er nog zo'n koning?
Vol wijsheid, vol kracht
De harten van de mensen zijn van hem
Profeet, zeg ons dat er zal zijn
Nog zo'n koning?
"Hij zal geen schoonheid of glorie dragen"
Verworpen, veracht
Een man van zo'n verdriet
We zullen onze ogen bedekken
Hij zal onze ziekte op zich nemen
Draag onze tranen
Voor zijn volk
Hij zal worden doorboord
Hij zal verpletterd worden voor ons kwaad
Onze straf voelt
Door zijn wonden
We zullen worden genezen."
"Van jou, o Bethlehem"
Klein onder Juda
Er komt een heerser
Oud en sterk.»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt