Lay Me Down - Andrew Peterson

I suppose you could lay me down to die in Illinois

Bury me beneath the rows of corn

Or in-between the maple trees I climbed on as a boy

Where in the Land of Lincoln I was born

Oh, and I recall

We rode the combines in the fall

And there comes a time

For gathering the harvest after all

So when you lay me down to die

I’ll miss my boys, I’ll miss my girls

Lay me down and let me say goodbye to this world

You can lay me anywhere

But just remember this

When you lay me down to die

You lay me down to live

Well I asked a girl to marry me on a dock out on the lake

Our babies came to life in Tennessee

And the music of the mountains is still keeping me awake

Yeah, but everything that rises falls asleep

We are not alone

We are more than flesh and bone

What is seen will pass away

What is not is going home

When you lay me down to die

I’ll miss my boys, I’ll miss my girls

Lay me down and let me say goodbye to this world

You can lay me anywhere

But just remember this

When you lay me down to die

I’ll open up my eyes on the skies I’ve never known

In the place where I belong

And I’ll realize His love is just another word for Home

I believe in the holy shores of uncreated light

I believe there is power in the blood

And all of the death that ever was

If you set it next to life

I believe it would barely fill a cup

'Cause I believe there’s power in the blood

When you lay me down to die

So long, boys, so long, girls

Lay me down and let me say goodbye to this world

You can lay me anywhere

But just remember this

When you lay me down to die

You lay me down to live

Ik veronderstel dat je me zou kunnen neerleggen om te sterven in Illinois

Begraaf me onder de rijen maïs

Of tussen de esdoorns waar ik als jongen op klom

Waar in het land van Lincoln ben ik geboren?

Oh, en ik herinner me

We hebben in de herfst op de maaidorsers gereden

En er komt een tijd

Om toch de oogst binnen te halen

Dus wanneer je me neerlegt om te sterven

Ik zal mijn jongens missen, ik zal mijn meisjes missen

Leg me neer en laat me afscheid nemen van deze wereld

Je kunt me overal neerleggen

Maar onthoud dit gewoon

Wanneer je me neerlegt om te sterven

Je legt me neer om te leven

Nou, ik vroeg een meisje om met me te trouwen op een steiger aan het meer

Onze baby's kwamen tot leven in Tennessee

En de muziek van de bergen houdt me nog steeds wakker

Ja, maar alles wat opstaat valt in slaap

We zijn niet alleen

We zijn meer dan vlees en botten

Wat wordt gezien, gaat voorbij

Wat niet is, gaat naar huis

Wanneer je me neerlegt om te sterven

Ik zal mijn jongens missen, ik zal mijn meisjes missen

Leg me neer en laat me afscheid nemen van deze wereld

Je kunt me overal neerleggen

Maar onthoud dit gewoon

Wanneer je me neerlegt om te sterven

Ik zal mijn ogen openen op de lucht die ik nooit heb gekend

Op de plaats waar ik thuishoor

En ik zal beseffen dat Zijn liefde gewoon een ander woord is voor Thuis

Ik geloof in de heilige kusten van ongeschapen licht

Ik geloof dat er kracht in het bloed zit

En al de dood die ooit was

Als je het naast het leven instelt

Ik geloof dat het nauwelijks een kopje zou vullen

Omdat ik geloof dat er kracht in het bloed zit

Wanneer je me neerlegt om te sterven

Zo lang, jongens, zo lang, meisjes

Leg me neer en laat me afscheid nemen van deze wereld

Je kunt me overal neerleggen

Maar onthoud dit gewoon

Wanneer je me neerlegt om te sterven

Je legt me neer om te leven