Hieronder staat de songtekst van het nummer Isn't It Love , artiest - Andrew Peterson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andrew Peterson
Lost my luggage in Kalamazoo
Same way I tend to lose my conscience, too
Another day in these dirty old blues, and I don’t seem to mind
This is a thing that confounds me
You can find me;
You surround and remind me
I lose my way and I forget about You
But You still remember me
Isn’t it love?
The rain that falls on the sinner and the saint
Isn’t it love?
The well that won’t run dry
Isn’t it love?
These mercies are made new every morning
And when I think about that prodigal son
I’ve got to smile when I see the old man run
And I know that You love us the same
'cause the sun came up today
Just as if we deserved it
Just as if every one of us fools was worth it
Truth is that we’ll never be perfect, but You love us just the same
Isn’t it love?
This ran that falls on the sinner and the saint
Isn’t it love?
This well that won’t run dry
Isn’t it love?
These mercies are made new every morning
Isn’t it love to look down from the sky
And see Your only Son on the cross asking why
And somehow let Him die that way
And not call the whole thing off
All for a man here in Kalamazoo
Who loses his bags and his way sometimes too
But that was something that You already knew
And still You died for me
Ik ben mijn bagage kwijt in Kalamazoo
Op dezelfde manier dat ik ook mijn geweten verlies
Nog een dag in deze vieze oude blues, en dat lijkt me niet erg
Dit is iets dat me in de war brengt
Je kunt me vinden;
Je omringt me en herinnert me eraan
Ik raak de weg kwijt en ik vergeet Jou
Maar je herinnert je me nog
Is het geen liefde?
De regen die valt op de zondaar en de heilige
Is het geen liefde?
De bron die niet opdroogt
Is het geen liefde?
Deze barmhartigheden worden elke ochtend nieuw gemaakt
En als ik aan die verloren zoon denk
Ik moet glimlachen als ik de oude man zie rennen
En ik weet dat U hetzelfde van ons houdt
want de zon kwam op vandaag
Net alsof we het verdienden
Net alsof elk van ons dwazen het waard was
De waarheid is dat we nooit perfect zullen zijn, maar U houdt toch van ons
Is het geen liefde?
Dit liep dat valt op de zondaar en de heilige
Is het geen liefde?
Deze bron die niet opdroogt
Is het geen liefde?
Deze barmhartigheden worden elke ochtend nieuw gemaakt
Is het geen liefde om vanuit de lucht naar beneden te kijken?
En zie Uw enige Zoon aan het kruis vragen waarom?
En laat Hem op de een of andere manier op die manier sterven
En niet de hele zaak afblazen
Alles voor een man hier in Kalamazoo
Wie verliest zijn koffers en soms ook zijn weg
Maar dat was iets dat je al wist
En toch stierf U voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt