Hieronder staat de songtekst van het nummer Remember And Proclaim , artiest - Andrew Peterson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andrew Peterson
As we gather round this table
We remember and proclaim:
Christ has died, Christ is risen
Christ will come again
There’s nothing to fear and everything to gain
And so we gather here to remember
To remember and proclaim
Every footstep tells the story
As the people join the feast
We remember His blood and body
Broken for you and me
One step and we remember
The other we proclaim
His death until He comes
O, He’s coming back…
He’s coming back again!
And every time
We break the bread
We drink the wine
I can hear the song
In my heart, in my head
And I sing along…
We remember, we proclaim
His death until He comes again!
We remember, we proclaim:
Christ has died, Christ is risen
Christ will come again!
Now we join with friends and neighbors
To celebrate again
Around a different kind of table
We remember just the same
This feast, it is a battle
That we wage against the night
This joy is just a shadow
Of the resurrection…
Of the resurrection life!
And every time we break the bread
We drink the wine
I can hear the song
In my heart, in my head
And I sing along…
We remember, we proclaim
His death until He comes again!
We remember, we proclaim:
Christ has died, Christ has risen
Christ will come again!
We remember, we proclaim
His death until He comes again!
We remember, we proclaim:
Christ has died, Christ has risen
Christ will come again!
Terwijl we rond deze tafel zitten
We herinneren en verkondigen:
Christus is gestorven, Christus is opgestaan
Christus zal wederkomen
Er is niets te vrezen en alles te winnen
En dus komen we hier samen om te onthouden:
Om te onthouden en te verkondigen
Elke voetstap vertelt het verhaal
Als de mensen deelnemen aan het feest
We gedenken Zijn bloed en lichaam
Gebroken voor jou en mij
Eén stap en we onthouden
De andere die we verkondigen
Zijn dood totdat Hij komt
O, Hij komt terug...
Hij komt weer terug!
En elke keer
We breken het brood
We drinken de wijn
Ik kan het nummer horen
In mijn hart, in mijn hoofd
En ik zing mee...
We herinneren ons, we verkondigen:
Zijn dood totdat Hij terugkomt!
We herinneren ons, we verkondigen:
Christus is gestorven, Christus is opgestaan
Christus zal terugkomen!
Nu doen we mee met vrienden en buren
Om nog een keer te vieren
Rond een ander soort tafel
We herinneren ons hetzelfde
Dit feest, het is een strijd
Dat we tegen de nacht betalen
Deze vreugde is slechts een schaduw
Van de opstanding...
Van het opstandingsleven!
En elke keer dat we het brood breken
We drinken de wijn
Ik kan het nummer horen
In mijn hart, in mijn hoofd
En ik zing mee...
We herinneren ons, we verkondigen:
Zijn dood totdat Hij terugkomt!
We herinneren ons, we verkondigen:
Christus is gestorven, Christus is opgestaan
Christus zal terugkomen!
We herinneren ons, we verkondigen:
Zijn dood totdat Hij terugkomt!
We herinneren ons, we verkondigen:
Christus is gestorven, Christus is opgestaan
Christus zal terugkomen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt