Maybe Next Year - Andrew Peterson

I made my way to the western wall

As the sun went down, I could hear them call for You

And the words I heard in the ancient song

Were the same as the ones I’ve sung so long to You

And when I touched the wall, the veil, it never felt so thin

'Cause You are the Rock and the Cornerstone

You are the temple of flesh and bone

And You are the door and the way back home again

To that city that we long for, that we feel so far away

Where the dawn will drive away our tears

And we’ll meet in the New Jerusalem someday

Maybe next year, la-la-laa, la-la

Maybe next year, la-la-laa, la-la

At the western wall, I bowed my head

I knew that every word I read was true

As the prophet spoke from another age

And the song rose up from the sacred page to You

And I never felt so near, I never felt so far away

But You tore the curtain and shook the ground

The saints woke up and they walked around

And resurrection came to town that day

Like in that city that we long for, that we feel so far away

Where the dawn will drive away our tears

And we’ll meet in the New Jerusalem someday

Maybe next year, la-la-laa, la-la

This is the place where Abraham

Cut loose the boy and he killed the ram instead

And this is the place where Jesus said

You could tear down the temple and He’d raise it from the dead

You never felt so real, I never felt so close to You

So I’ll weep and dance at the western wall

And sing of the way You’re making all things new

'Cause the kingdom’s here, but I know the kingdom’s moving in

So maybe I’ll meet You here next year

In the New Jerusalem, in the New Jerusalem

In that city that we long for, that we feel so far away

Where the dawn will drive away our tears

And we’ll meet in the New Jerusalem someday

Maybe next year, la-la-laa, la-la

Maybe next year, la-la-laa, la-la

Next year in the New Jerusalem, la-la-laa, la-la

Next year in the New Jerusalem

Next year, next year

Next year in the New Jerusalem

Next year, next year

Next year in the New Jerusalem

Next year, next year

Ik ging naar de westelijke muur

Toen de zon onderging, hoorde ik ze U roepen

En de woorden die ik hoorde in het oude lied

Waren dezelfde als degene die ik zo lang voor je heb gezongen

En toen ik de muur aanraakte, de sluier, voelde het nog nooit zo dun

Want jij bent de Rots en de Hoeksteen

Jij bent de tempel van vlees en been

En jij bent weer de deur en de weg terug naar huis

Naar die stad waar we naar verlangen, die we zo ver weg voelen

Waar de dageraad onze tranen zal verdrijven

En we zullen elkaar op een dag ontmoeten in het nieuwe Jeruzalem

Misschien volgend jaar, la-la-laa, la-la

Misschien volgend jaar, la-la-laa, la-la

Bij de westelijke muur boog ik mijn hoofd

Ik wist dat elk woord dat ik las waar was

Zoals de profeet sprak uit een ander tijdperk

En het lied steeg op van de heilige pagina naar jou

En ik voelde me nog nooit zo dichtbij, ik voelde me nog nooit zo ver weg

Maar je scheurde het gordijn en schudde de grond

De heiligen werden wakker en liepen rond

En de opstanding kwam die dag naar de stad

Zoals in die stad waar we naar verlangen, die we zo ver weg voelen

Waar de dageraad onze tranen zal verdrijven

En we zullen elkaar op een dag ontmoeten in het nieuwe Jeruzalem

Misschien volgend jaar, la-la-laa, la-la

Dit is de plaats waar Abraham

Snijd de jongen los en hij doodde in plaats daarvan de ram

En dit is de plaats waar Jezus zei:

Je zou de tempel kunnen afbreken en Hij zou hem uit de dood opwekken

Je voelde je nog nooit zo echt, ik voelde me nog nooit zo dicht bij je

Dus ik zal huilen en dansen op de westelijke muur

En zing over de manier waarop U alle dingen nieuw maakt

Omdat het koninkrijk hier is, maar ik weet dat het koninkrijk binnenkomt

Dus misschien ontmoet ik je hier volgend jaar

In het nieuwe Jeruzalem, in het nieuwe Jeruzalem

In die stad waar we naar verlangen, die we zo ver weg voelen

Waar de dageraad onze tranen zal verdrijven

En we zullen elkaar op een dag ontmoeten in het nieuwe Jeruzalem

Misschien volgend jaar, la-la-laa, la-la

Misschien volgend jaar, la-la-laa, la-la

Volgend jaar in het Nieuwe Jeruzalem, la-la-laa, la-la

Volgend jaar in het Nieuwe Jeruzalem

Volgend jaar, volgend jaar

Volgend jaar in het Nieuwe Jeruzalem

Volgend jaar, volgend jaar

Volgend jaar in het Nieuwe Jeruzalem

Volgend jaar, volgend jaar