Загрустила девушка - Андрей Никольский

Загрустила девушка,

Стройная берёзонька,

Загрустила милая,

Покатились слёзоньки.

А на небе кружева

Звёзды вышивают,

Смотрит месяц на меня,

Головой качает.

Подойду я к милушке,

Обниму за плечи,

Не меня ль, красотка, ждёшь

В этот тёплый вечер?

Улыбнись мне, подари

Ласку губ рябиновых,

Будем слушать до зари

Пенье соловьиное.

verdrietig meisje,

slanke berk,

Lieverd werd verdrietig

Tranen rolden naar beneden.

En er zijn veters in de lucht

De sterren zijn geborduurd

De maan kijkt me aan

Schudt zijn hoofd.

Ik ga naar de schat

Ik zal je bij de schouders knuffelen,

Ben ik het niet, schoonheid, je wacht?

Op deze warme avond?

Geef me een lach

streling van lijsterbessenlippen,

We zullen luisteren tot het ochtendgloren

Nachtegaal lied.