Hieronder staat de songtekst van het nummer Yada Yada , artiest - Anderson .Paak met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anderson .Paak
Can’t do it
Can’t do it
Huh, and there it is, my wit’s end
They brought me out my mind
You know I’m caught beside myself
Pissed off and shit outta luck
Hey, I’ve thought 'bout puttin' up
I don’t have the time, oh, not today
(You know that’s impossible)
Does somebody got some shit to say?
You know what?
Fuck it
Like yada yada
Oh, you know everythang (Can't do it)
But not today (Can't do it)
But not today
My one and only, closest homie, we’ve carried on for days
I wanna burn another one down, but I’ll go off in a blaze
Yeah, I need to put it out
But I don’t have the time, oh, not today
(You know that’s impossible)
Does somebody got some shit to say?
Darker days were bound to come (It's what it seems)
Through eyes of Brenda’s only son (All I could see)
When the dreams become reality (Could it be)
It’s hard to keep a smile off the mug (Look at me)
Casually talkin' that global warmth
As if the temperature didn’t blow out your perm
Our days are numbered, I’d rather count what I earned
My greatest summer was spent on festival runs in Europe
Chicken wings and sushi, I’ve gotten used to the perks
Narrowly escapin' the holy war on the turf
Turf, yes, Lord
Came a long way from them open mics at Leimert
Forgive me if I walk like I got a chip on my shoulder
Label tried to play me like I didn’t do all the work
I found another way through the open gate and my purpose
Now I’m goin' crazy like (Right)
If they forget the dot, I’m chargin' double for the purchase
Lo and behold, my little one
I’ve been gone for far too long
If I ever take this life for granted, you showed me just how dumb
But the longer I stay, the less I’m paid (I don’t have the time)
Oh, not today
(You know that’s impossible)
Kan het niet
Kan het niet
Huh, en daar is het, het einde van mijn verstand
Ze brachten me uit mijn gedachten
Je weet dat ik buiten mezelf ben betrapt
Pissed off en shit outta luck
Hey, ik heb gedacht 'bout puttin' up
Ik heb geen tijd, oh, niet vandaag
(Je weet dat dat onmogelijk is)
Heeft iemand iets te zeggen?
Weet je wat?
Fuck it
Zoals yada yada
Oh, je weet alles (kan het niet doen)
Maar niet vandaag (kan het niet)
Maar niet vandaag
Mijn enige echte beste vriend, we zijn al dagen bezig
Ik wil er nog een afbranden, maar ik ga in vlammen op
Ja, ik moet het uitbrengen
Maar ik heb geen tijd, oh, niet vandaag
(Je weet dat dat onmogelijk is)
Heeft iemand iets te zeggen?
Er zouden zeker donkere dagen komen (het lijkt erop)
Door de ogen van Brenda's enige zoon (Alles wat ik kon zien)
Wanneer de dromen werkelijkheid worden (zou het kunnen)
Het is moeilijk om een glimlach van de mok te houden (kijk naar mij)
Terloops praten die globale warmte
Alsof de temperatuur je permanent niet uitblaast
Onze dagen zijn geteld, ik tel liever wat ik heb verdiend
Mijn beste zomer was besteed aan festivalruns in Europa
Kippenvleugels en sushi, ik ben gewend geraakt aan de voordelen
Op het nippertje ontsnappen aan de heilige oorlog op het gras
Turf, ja, Heer
Kwam ver van die open microfoons bij Leimert
Vergeef me als ik loop alsof ik een chip op mijn schouder heb
Label probeerde me te spelen alsof ik niet al het werk deed
Ik heb een andere manier gevonden door de open poort en mijn doel
Nu word ik gek zoals (rechts)
Als ze de punt vergeten, reken ik het dubbele voor de aankoop
Kijk eens, mijn kleintje
Ik ben veel te lang weggeweest
Als ik dit leven ooit als vanzelfsprekend zou beschouwen, heb je me laten zien hoe dom
Maar hoe langer ik blijf, hoe minder ik word betaald (ik heb geen tijd)
Oh, niet vandaag
(Je weet dat dat onmogelijk is)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt