Hieronder staat de songtekst van het nummer ETA , artiest - Dr. Dre, Snoop Dogg, Busta Rhymes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dr. Dre, Snoop Dogg, Busta Rhymes
I think my shit kickin' in
Must be barbeque or somethin'
What’s the ETA of the month?
(Hahahaha)
On life, nigga, on life
Alright, c’mon, let’s get serious
Yeah, been around, versatile, South of France, Rosecrans
Pin 'em up, knock 'em down, baby, I don’t hold hands (Woah)
Big booty, little dog, joggin' by Kenneth Hahn
Tryna get her fitness on, bitch, just hop in the car
Uh, I been around, marathon, Compton to Avalon
Me and Anderson, this is like Royal Tenenbaums
No one goes to cinemas, so we on demand
They want a hologram, it’s TikTok and dances
Big shot, been the bomb, make me reminisce upon
I remember me and Dogg, swap meet, Dickies on
When was that?
In '93?
You probably wasn’t even born
Dre, I think you need to the trade Range for the 6−4
Shit, I’ve been going back and forth, Chevy or Aventador
Took a walk in the park, nigga, that’s your backyard
Say, Dre, where you get them shrooms with the chocolate?
Shit, the same place that I saw them gods out in Panama
Weave through the weeds, smoke trees where my seeds grow
Let 'em try to press, get shot like a free throw
Aw, niggas want beef 'til they get they fucking teeth broke
I just want peace, they don’t want me to be peaceful
You know I’m a king, look at how my Cuban link glow
Gold medallion flow, only second to the Nile
Girls gone wild like them broads up in college
Looking at my child do the same thing that I did
Nigga, where was you in the '80s?
Reaganomics, we sold crack to mothers and they babies
Fiends was running 'round with stolen shit to sell me crazy
But I took some shorts and a couple nicks of crack and gave 'em maybe
Gave this bitch a sample, that’s my test tube baby
Tell them fiends we back in town, ice cream pastries
Five-star general bitch, I’m outrankin' 'em
Fiends gave me so much bread, I had to start thankin' 'em
Side hustlers stole some of my dope, I started spankin' 'em
Talked to coke connects in Jamaican accent, Shabba Rankin 'em
If you stole my shit with the nigga that helped you, walk the plank with him
Hmm, bruk him though like a bumbaclot acronym
Shh, look, don’t tell your peeps but all of my niggas are after him
Hmm, you’re just a bitch, tell me, why you actin' so masculine?
Hmm, who the fuck is he?
Tell me, why the fuck is you asking him?
(Why?)
And as I’m smoking this branch, watch me pass the limb
I’m only here to collect my blessings, where the pastor been?
Weave through the weeds, smoke trees where my seeds grow
Let 'em try to press, get shot like a free throw
Aw, niggas want beef 'til they get they fucking teeth broke
I just want peace, they don’t want me to be peaceful
You know I’m a king, look at how my Cuban link glow
Gold medallion flow, only second to the Nile
Girls gone wild like them broads up in college
Looking at my child do the same thing that I did
Ik denk dat mijn shit binnenkomt
Moet barbecue zijn of zo
Wat is de ETA van de maand?
(Hahaha)
Op het leven, nigga, op het leven
Oké, kom op, laten we serieus worden
Ja, ben er geweest, veelzijdig, Zuid-Frankrijk, Rosecrans
Pin 'em up, knock 'em down, baby, ik houd geen handen vast (Woah)
Grote buit, kleine hond, joggen door Kenneth Hahn
Probeer haar fit te krijgen, teef, spring gewoon in de auto
Uh, ik ben in de buurt geweest, marathon, Compton naar Avalon
Ik en Anderson, dit is net als Royal Tenenbaums
Niemand gaat naar de bioscoop, dus we zijn op aanvraag
Ze willen een hologram, het is TikTok en dans
Big shot, was de bom, laat me herinneringen ophalen aan
Ik herinner me mij en Dogg, ruil elkaar, Dickies aan
Wanneer was dat?
In '93?
Je bent waarschijnlijk nog niet eens geboren
Dre, ik denk dat je de range moet ruilen voor de 6−4
Shit, ik ben heen en weer gegaan, Chevy of Aventador
Nam een wandeling in het park, nigga, dat is je achtertuin
Zeg, Dre, waar haal je die paddo's met de chocolade?
Shit, dezelfde plek waar ik die goden in Panama zag
Weef door het onkruid, rook bomen waar mijn zaden groeien
Laat ze proberen te drukken, neergeschoten worden als een vrije worp
Aw, niggas willen rundvlees tot ze krijgen dat ze verdomde tanden breken
Ik wil gewoon vrede, ze willen niet dat ik vredig ben
Je weet dat ik een koning ben, kijk hoe mijn Cubaanse link gloeit
Gouden medaillonstroom, slechts tweede na de Nijl
Meisjes zijn wild geworden, net als die meiden op de universiteit
Kijken naar mijn kind doe hetzelfde als ik deed
Nigga, waar was je in de jaren '80?
Reaganomics, we hebben crack verkocht aan moeders en zij baby's
Fiends rende rond met gestolen stront om me gek te verkopen
Maar ik nam wat korte broeken en een paar snufjes en gaf ze misschien
Heb deze teef een monster gegeven, dat is mijn reageerbuis schatje
Vertel ze duivels dat we terug in de stad zijn, ijsgebakjes
Algemene teef met vijf sterren, ik overtreft ze
Duivels gaven me zoveel brood dat ik ze moest bedanken
Side hustlers stalen wat van mijn dope, ik begon ze te spankin''
Gesproken met coke verbindt in Jamaicaans accent, Shabba Rankin 'em
Als je mijn shit stal met de nigga die je hielp, loop dan met hem op de plank
Hmm, bruk hem als een acroniem van een bumbaclot
Shh, kijk, vertel het niet aan je piepgeluiden, maar al mijn niggas zitten achter hem aan
Hmm, je bent gewoon een bitch, vertel me eens, waarom gedraag je je zo mannelijk?
Hmm, wie is hij verdomme?
Vertel eens, waarom vraag je hem verdomme?
(Waarom?)
En terwijl ik deze tak rook, kijk hoe ik de ledemaat passeer
Ik ben hier alleen om mijn zegeningen op te halen, waar was de pastoor?
Weef door het onkruid, rook bomen waar mijn zaden groeien
Laat ze proberen te drukken, neergeschoten worden als een vrije worp
Aw, niggas willen rundvlees tot ze krijgen dat ze verdomde tanden breken
Ik wil gewoon vrede, ze willen niet dat ik vredig ben
Je weet dat ik een koning ben, kijk hoe mijn Cubaanse link gloeit
Gouden medaillonstroom, slechts tweede na de Nijl
Meisjes zijn wild geworden, net als die meiden op de universiteit
Kijken naar mijn kind doe hetzelfde als ik deed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt