Hieronder staat de songtekst van het nummer Valiant Ride , artiest - Ancient Bards met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ancient Bards
Here we are, this little army
will defeat the evil Sendor
he lives on an island on the Dead Sea
in a castle of horror and grief
Down the hill there is a cabin
there we’ll find an old mad man
he will give us the map to where we must go
in exchange for a quail and a boar
Hurry my friends there’s no time to hesitate
Now the map is leadin'
our way
to a pier where there’s a raft
and a small piece of wood to use as an oar
oh get ready to row to the sea
We’re on board, the water’s smelly
it’s like all the fish are rotten
the waves hit the old tub making us sway
and it is also starting to rain
Hurry my friends there’s no time to hesitate
For as long as we know how to use our weapons
there’s nothing that can destroy our force
For as long as we know how to stay together
there’s no man or demon that can frighten us!
Approaching the shore
Thunders, bolts, raging wind and pouring rain
short earthquakes shake the ground beneath their feet
This place is hell
how can someone live here?
It’s a place with no soul
it’s a place of despair
I wonder how a man can cope with this loneliness
it is way too much
ever for the darkerst sinner
For as long as we know how to use our weapons
there’s nothing that can destroy our force
For as long as we know how to stay together
there’s no man or demon that can frighten us!
Hier zijn we, dit kleine leger
zal de kwaadaardige Sendor verslaan
hij woont op een eiland in de Dode Zee
in een kasteel van afschuw en verdriet
Beneden aan de heuvel is er een hut
daar zullen we een oude gekke man vinden
hij zal ons de kaart geven waar we heen moeten
in ruil voor een kwartel en een zwijn
Schiet op mijn vrienden, er is geen tijd om te aarzelen
Nu is de kaart leidend
onze manier
naar een pier waar een vlot is
en een klein stukje hout om als roeispaan te gebruiken
oh maak je klaar om naar de zee te roeien
We zijn aan boord, het water stinkt
het is alsof alle vissen verrot zijn
de golven raken het oude bad en laten ons zwaaien
en het begint ook te regenen
Schiet op mijn vrienden, er is geen tijd om te aarzelen
Zolang we weten hoe we onze wapens moeten gebruiken
er is niets dat onze kracht kan vernietigen
Zolang we weten hoe we bij elkaar moeten blijven
er is geen man of demon die ons bang kan maken!
De kust naderen
Donder, bliksem, razende wind en stromende regen
korte aardbevingen schudden de grond onder hun voeten
Deze plek is de hel
hoe kan iemand hier wonen?
Het is een plek zonder ziel
het is een plaats van wanhoop
Ik vraag me af hoe een man met deze eenzaamheid om kan gaan
het is veel te veel
ooit voor de donkerste zondaar
Zolang we weten hoe we onze wapens moeten gebruiken
er is niets dat onze kracht kan vernietigen
Zolang we weten hoe we bij elkaar moeten blijven
er is geen man of demon die ons bang kan maken!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt