Hieronder staat de songtekst van het nummer Titanism , artiest - Ancient Bards met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ancient Bards
Though my pride’s unbowed
My affliction’s loud
And my thoughts belong to chaos
There’s no end in sight
To my growing spite
And the cause of my trouble is you
What’s that fiery look in your eyes?
Your demons are finally taking over
With these words of hate that you mouth
You sound like the Chief of the Rejects
Wisdom can’t be snatched with the sword
You have to achieve it with dedication
My dear son please don’t be deceived
Wake up from your stubborn denial
Aberration, instigation
Domination, castigation
Condemnation, aggravation
Aspiration, abjuration
Is this what you call depravity?
You’re so sure of what you’ve been told
You follow their teachings
Without contention
How did that work out for you dad?
Did you ever hear from the crystal?
I bet I can prove you all wrong
And shatter your faith in a million pieces
I will find the truth on my own
And show you who’s the real hero
Aberration, instigation
Domination, castigation
Condemnation, aggravation
Aspiration, abjuration
Is this what you call depravity?
Though my pride’s unbowed
My affliction’s loud
And my thoughts belong to chaos
There’s no end in sight
To my growing spite
And the cause of my trouble is you
I remember now
How you told me how
I have always been your diamond
Am I courtly now?
Am I special now?
Am I your little promising boy?
We are reason, listen yo us
Your compassion is misplaced now
Swing your knife and end his dull life
His guard is down, it’s the right time
I hear captivating voices
I’m delighted by their presence
I believe them, they are right, soon
I will be the leader
Meet my blade dad
You can see how it feels like to
Be stabbed through the heart!
Though my pride’s unbowed
My affliction’s loud
And my thoughts belong to chaos
There’s no end in sight
To my growing spite
And the cause of my trouble is you
I remember now how you told me how
I have always been your diamond
Am I courtly now?
Am I special now?
Am I your little promising boy?
Though my pride’s unbowed
My affliction’s loud
And my thoughts belong to chaos
There’s no end in sight
To my growing spite
And the cause of my trouble is you
Hoewel mijn trots ongebogen is
Mijn aandoening is luid
En mijn gedachten behoren tot chaos
Er is geen einde in zicht
Tot mijn groeiende spijt
En de oorzaak van mijn probleem ben jij
Wat is die vurige blik in je ogen?
Je demonen nemen het eindelijk over
Met deze woorden van haat die je uitspreekt
Je klinkt als de Chief of the Rejects
Wijsheid kan niet met het zwaard worden gegrepen
Je moet het met toewijding bereiken
Mijn lieve zoon, laat je alsjeblieft niet misleiden
Ontwaak uit je koppige ontkenning
Aberratie, instigatie
Overheersing, kastijding
Veroordeling, verergering
Aspiratie, afzwering
Is dit wat je verdorvenheid noemt?
Je bent zo zeker van wat je is verteld
Je volgt hun leringen
zonder twist
Hoe is dat voor je vader afgelopen?
Heb je ooit iets van het kristal gehoord?
Ik wed dat ik kan bewijzen dat jullie allemaal ongelijk hebben
En verbrijzel je geloof in een miljoen stukjes
Ik zal de waarheid zelf vinden
En laat je zien wie de echte held is
Aberratie, instigatie
Overheersing, kastijding
Veroordeling, verergering
Aspiratie, afzwering
Is dit wat je verdorvenheid noemt?
Hoewel mijn trots ongebogen is
Mijn aandoening is luid
En mijn gedachten behoren tot chaos
Er is geen einde in zicht
Tot mijn groeiende spijt
En de oorzaak van mijn probleem ben jij
Ik herinner me nu
Hoe je me vertelde hoe?
Ik ben altijd je diamant geweest
Ben ik nu hoffelijk?
Ben ik nu speciaal?
Ben ik je kleine veelbelovende jongen?
Wij zijn reden, luister naar ons
Je medeleven is nu misplaatst
Zwaai met je mes en maak een einde aan zijn saaie leven
Hij is niet op zijn hoede, het is het juiste moment
Ik hoor boeiende stemmen
Ik ben blij met hun aanwezigheid
Ik geloof ze, ze hebben gelijk, binnenkort
Ik zal de leider zijn
Maak kennis met mijn mesvader
Je kunt zien hoe het voelt om
Door het hart gestoken worden!
Hoewel mijn trots ongebogen is
Mijn aandoening is luid
En mijn gedachten behoren tot chaos
Er is geen einde in zicht
Tot mijn groeiende spijt
En de oorzaak van mijn probleem ben jij
Ik herinner me nu hoe je me vertelde hoe
Ik ben altijd je diamant geweest
Ben ik nu hoffelijk?
Ben ik nu speciaal?
Ben ik je kleine veelbelovende jongen?
Hoewel mijn trots ongebogen is
Mijn aandoening is luid
En mijn gedachten behoren tot chaos
Er is geen einde in zicht
Tot mijn groeiende spijt
En de oorzaak van mijn probleem ben jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt