Ах, как жаль - Анатолий Днепров

Горький миг последней встречи,

Я тебе ведь не перечу

Кружевной жасминный вечер

Мы накинули на плечи

Будто шаль,

Ох, как жаль,

Ах, как жаль,

Право жаль

Поцелуй лепестками по щеке,

Облака же лепестками по реке

Распрощаемся с тобою налегке,

Может, свидимся когда-нибудь во сне

Успокоить тебе не чем,

Мы друг друга грустью лечим

Ни к чему нам больше речи,

Друг без друга будет легче,

Но как жаль,

Ох, как жаль,

Право жаль,

Не провожай

Поцелуй лепестками по щеке,

Облака же лепестками по реке

Распрощаемся с тобою налегке,

Может, свидимся когда-нибудь во сне

Поцелуй лепестками по щеке,

Облака же лепестками по реке

Распрощаемся с тобою налегке,

Может, свидимся когда-нибудь во сне

Распрощаемся с тобою налегке,

Может, свидимся когда-нибудь во сне

Het bittere moment van de laatste ontmoeting,

Ik zal het je niet vertellen

Kant jasmijn avond

We zetten op onze schouders

Als een sjaal

Oh wat jammer

Oh wat jammer

Juist sorry

Kus met bloemblaadjes op de wang,

De wolken zijn als bloemblaadjes langs de rivier

Laten we luchtig afscheid van je nemen,

Misschien ontmoeten we elkaar ooit in een droom

Niets om je te kalmeren

We behandelen elkaar met verdriet

We hebben niet meer spraak nodig,

Het zal makkelijker zijn zonder elkaar

Maar wat jammer

Oh wat jammer

Juist sorry

Zie niet weg

Kus met bloemblaadjes op de wang,

De wolken zijn als bloemblaadjes langs de rivier

Laten we luchtig afscheid van je nemen,

Misschien ontmoeten we elkaar ooit in een droom

Kus met bloemblaadjes op de wang,

De wolken zijn als bloemblaadjes langs de rivier

Laten we luchtig afscheid van je nemen,

Misschien ontmoeten we elkaar ooit in een droom

Laten we luchtig afscheid van je nemen,

Misschien ontmoeten we elkaar ooit in een droom