Красивая - Анатолий Днепров

Какая же ты красивая,

Болею одной тобой.

Родная, любимая, милая,

Ненадобно мне другой.

Вся жизнь, как на зебре полосы,

То розы, а то кресты.

Упрямо шепчу вполголоса,

Что очень нужна мне ты.

Вся жизнь, как на зебре полосы,

То розы, а то кресты.

Упрямо шепчу вполголоса,

Что очень нужна мне ты.

Глаза, твои руки, волосы

Хочу целовать всегда.

И что-то шептать вполголоса,

Надеясь услышать — Да.

Пускай поседеют волосы,

И годы сожгут мосты,

Я буду твердить вполголоса,

Что очень нужна мне ты.

Пускай поседеют волосы,

И годы сожгут мосты,

Я буду твердить вполголоса,

Что очень нужна мне ты.

Но если сломаюсь колосом,

Уйду за края черты,

Успею сказать вполголоса,

Что очень нужна мне ты.

Но если сломаюсь колосом,

Уйду за края черты,

Успею сказать вполголоса,

Что очень нужна мне ты.

Jij bent zo mooi,

Ik ben ziek van jou alleen.

Inheems, geliefd, lief,

Ik heb geen andere nodig.

Al het leven is als strepen op een zebra,

Ofwel rozen of kruisen.

Ik fluister koppig op een ondertoon,

Dat ik je echt nodig heb.

Al het leven is als strepen op een zebra,

Ofwel rozen of kruisen.

Ik fluister koppig op een ondertoon,

Dat ik je echt nodig heb.

Ogen, je handen, haar

Ik wil altijd kussen.

En fluister iets in een ondertoon,

In de hoop te horen - Ja.

Laat je haar grijs worden

En jaren zullen bruggen verbranden

Ik zal herhalen in een ondertoon,

Dat ik je echt nodig heb.

Laat je haar grijs worden

En jaren zullen bruggen verbranden

Ik zal herhalen in een ondertoon,

Dat ik je echt nodig heb.

Maar als ik breek met een oor,

Ik ga voorbij de rand van de lijn,

Ik kan hardop zeggen

Dat ik je echt nodig heb.

Maar als ik breek met een oor,

Ik ga voorbij de rand van de lijn,

Ik kan hardop zeggen

Dat ik je echt nodig heb.