Помни меня - Анатолий Днепров

Мне с тобою светло, вместе радостно нам.

Мы с тобою вдвоём разошлись по домам,

Разошлись, не сказав слов, которым века,

Лишь неловко к руке прикоснулась рука.

Припев:

Мне сказать бы в тот миг,

Ветку вишни клоня:

«Ты люби — не люби,

Только помни меня,

Только помни меня».

Только помни, что есть небосвод голубой.

Только думай, что я где-то рядом с тобой,

Где-то близко стою, тем же ветром дышу.

А встречаться со мной я тебя не прошу.

Припев:

Мне сказать бы в тот миг,

Ветку вишни клоня:

«Ты люби — не люби,

Только помни меня,

Только помни меня».

Ik ben licht met jou, samen zijn we blij.

Jij en ik gingen samen naar huis,

We verspreidden ons zonder woorden te zeggen die eeuwen oud zijn,

Alleen een onhandige hand raakte de hand aan.

Refrein:

Ik zou zeggen op dat moment

Klonya kersentak:

"Je houdt van - houd niet van,

Onthoud me gewoon

Onthoud me gewoon."

Vergeet niet dat er een blauwe lucht is.

Denk maar dat ik ergens bij jou in de buurt ben

Ik sta ergens dichtbij, ik adem dezelfde wind.

En ik vraag je niet om met mij af te spreken.

Refrein:

Ik zou zeggen op dat moment

Klonya kersentak:

"Je houdt van - houd niet van,

Onthoud me gewoon

Onthoud me gewoon."