Hieronder staat de songtekst van het nummer Gel , artiest - Şanışer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Şanışer
Dert her yanı sarmış
Ben yaramı saramam
Canım yanar, yanar da
Ömrüme yanamam
Gel!
Gelme!
Akrep döner, hızla ölür saatler
Kaybımı yarama katarım
Yıkanır nehirde kalbim
Israr ile yalana batarım
Vaktim az, kandırma beni
Önüme yamama baharın'
«Üzgünüm, cennetim yok benim
Ölüme varana kadarım.»
Her gece döküp yüzümü
Saatlerce tavana bakarım
Artık dönmeli devran
Şeytan kazanamamalı
Kaderin hazana varanı bende
Yine de yazamam haramı
«Üç kuruş fazla kazanmak için
Kelimelerle bozamam aramı!»
Okuyup bulamadığım huzuru
Bu gece yazarak aradım
«Sistem TV ile zehirler
İster uyuş, kapama kanalı!»
Uyan, yaşama masalı
Bileğinde prangalar
Dünyanın düzeni böyle:
«Fakir çalışır, kral çalar!»
Batıyor gibi en derine
Değiyor gibi ellerime
Yanıyor gibi cümle alem
Düşerim ellerine
Dert her yanı sarmış
Ben yaramı saramam
Canım yanar, yanar da
Ömrüme yanamam
Gel!
«Karanlıkta kalamam dünya»
Gel!
«Yalanlarına kanamam dünya»
Dert her yanı sarmış
Ben yaramı saramam
Canım yanar, yanar da
Ömrüme yanamam
Gel!
«Karanlıkta kalamam dünya»
Gel!
«Yalanlarına kanamam dünya»
Güne konuşurum her yazdığımda
Güzaf ederim gölgelerden
Başım ağrıyor, üç gece boyu yazmışım
Ah sıkılmışım tövbelerden
Yüreğin iksiri pis.
Biz gibi bin cenneti
Yutar afet-i kör bedenler
«Beni bir masaya koyup
Ömrümü üç kuruşa satın alamaz götverenler!»
Gel
Gece lanet sistem uyandığınızı görmeden gel
Şehri düzeltemez gece kondu
Mahallelerine dikilen gökdelenler
Susmam ölmeden ben
Bilirim yar, yaz bilirim çöl de benden
Gerçek her zaman farklıdır çünkü
Haber bülteninde söylenenden!
Yara bere bana hatıra, yalancı yargınızdan
Kalem beri doğru kelam edince yer kayacaktır altınızdan
Ne zaman barış eli uzatsam öldüm
Bir şarkımız var
Bir gün gün çalaca'z kör felekten
On yıldır susturamadınız;
Bıkmıyorum söylemekten!
Dert her yanı sarmış
Ben yaramı saramam
Canım yanar, yanar da
Ömrüme yanamam
Gel!
«Karanlıkta kalamam dünya»
Gel!
«Yalanlarına kanamam dünya»
Dert her yanı sarmış
Ben yaramı saramam
Canım yanar, yanar da
Ömrüme yanamam
Gel!
«Karanlıkta kalamam dünya»
Gel!
«Yalanlarına kanamam dünya»
(Dert her yanı sarmış
Ben yaramı saramam
Canım yanar, yanar da
Ömrüme yanamam
Gel!)
Dert her yanı sarmış
Ben yaramı saramam
Canım yanar, yanar da
Ömrüme yanamam
Gel!
Gelme!
Rap Genius Türkiye
Er zijn overal problemen
Ik kan mijn wond niet binden
Mijn ziel brandt, hij brandt
Ik kan mijn leven niet verbranden
Komen!
Komt eraan!
Schorpioen draait, klokken gaan snel dood
Ik zal mijn verlies aan mijn wond toevoegen
Mijn hart is gewassen in de rivier
Met volharding zak ik weg in leugens
Ik heb weinig tijd, houd me niet voor de gek
Zet je lente niet voor me neer
"Het spijt me, ik heb geen hemel
Ik ben tot ik sterf.”
Ik giet mijn gezicht elke nacht
Ik staar uren naar het plafond
Nu is het tijd om te draaien
De duivel kan niet winnen
Ik heb het lot dat de hazan . bereikt
Toch kan ik niet schrijven, het is haram
«Om drie cent meer te verdienen
Ik kan het niet met woorden breken!»
De rust die ik niet kan vinden
Ik belde vanavond door te typen
«Het systeem vergiftigt met TV
Wakker worden, kanaal sluiten!»
Word wakker, het verhaal van het leven
boeien om je pols
De orde van de wereld is als volgt:
'Het arme werk, de koning steelt!'
Het is alsof je naar het diepste zinkt
Het is alsof het mijn handen aanraakt
Het is alsof het in brand staat
Ik val in jouw handen
Er zijn overal problemen
Ik kan mijn wond niet binden
Mijn ziel brandt, hij brandt
Ik kan mijn leven niet verbranden
Komen!
"Ik kan niet in de donkere wereld blijven"
Komen!
"Ik bloed niet voor je leugens, wereld"
Er zijn overal problemen
Ik kan mijn wond niet binden
Mijn ziel brandt, hij brandt
Ik kan mijn leven niet verbranden
Komen!
"Ik kan niet in de donkere wereld blijven"
Komen!
"Ik bloed niet voor je leugens, wereld"
Ik praat tegen de dag elke keer als ik schrijf
Het spijt me van de schaduwen
Ik heb hoofdpijn, ik heb drie nachten geschreven
Oh ik ben het berouw moe
Het elixer van het hart is smerig.
Een duizend paradijs zoals wij
Verslindt blinde lichamen
"Zet me op een tafel"
Jullie klootzakken kunnen mijn leven voor geen cent kopen!'
Komen
Kom 's nachts voordat het verdomde systeem je wakker ziet
Kan de stad niet repareren
Wolkenkrabbers opgericht in hun buurt
Ik zal niet zwijgen voordat ik sterf
Ik weet het schat, ik kan schrijven, de woestijn is ook van mij
De waarheid is altijd anders omdat
Van wat er in de nieuwsbrief stond!
Gewonde herinnering aan mij, van uw valse oordeel
Als de pen correct spreekt, glijdt de grond onder je weg.
Telkens wanneer ik een vredeshand uitstrek, sterf ik
we hebben een liedje
Op een dag zullen we stelen van de blinde
Tien jaar lang kon je het niet het zwijgen opleggen;
Ik ben het niet zat om het te zeggen!
Er zijn overal problemen
Ik kan mijn wond niet binden
Mijn ziel brandt, hij brandt
Ik kan mijn leven niet verbranden
Komen!
"Ik kan niet in de donkere wereld blijven"
Komen!
"Ik bloed niet voor je leugens, wereld"
Er zijn overal problemen
Ik kan mijn wond niet binden
Mijn ziel brandt, hij brandt
Ik kan mijn leven niet verbranden
Komen!
"Ik kan niet in de donkere wereld blijven"
Komen!
"Ik bloed niet voor je leugens, wereld"
(Het probleem is overal
Ik kan mijn wond niet binden
Mijn ziel brandt, hij brandt
Ik kan mijn leven niet verbranden
Komen!)
Er zijn overal problemen
Ik kan mijn wond niet binden
Mijn ziel brandt, hij brandt
Ik kan mijn leven niet verbranden
Komen!
Komt eraan!
Rap Genius Turkije
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt