Hieronder staat de songtekst van het nummer Bazen , artiest - Şanışer, Alef High met vertaling
Originele tekst met vertaling
Şanışer, Alef High
İnsan, dağları aşsa da bazen yenemiyor kendini bir türlü
Vicdan bıraksa da yakasını bazen yediremiyor olanları kendine bir türlü
Anti depresanlara rağmen bedenime hükmeder yas
Cürmüm kayıp bugün ağzımda yarım cümleler var
Ben güçten düşmedim, Antalya’ma küsmeden yaz
Bir çift laf et ve yüzüme gel bir kez daha gül yeter yar
Gerçekten yaşar mıyım alnımda yazılmış
Denmez mi ki tanrıya yazgımda yanılmışım
Sen kadın haketmesemde bahtımda kalır mısın
Ben bu ara çok kötüyüm hakkımda hayırlısı
Bitmez bir safsata bu, sen göğsüme yaslanadur
Ben her daim gurbetteyim hasretlerim Allah’a kul
Olmasam da arşa kabul bu mektup biterken
Beni çok sev e mi?
Sevgiler
İmza Sarp Palaur
İnsan, dağları aşsa da bazen yenemiyor kendini bir türlü
Vicdan bıraksada yakasını bazen yediremiyor olanları kendine bir türlü
Aşk nedir, Aşık nedir, Gitmekteki mantık nedir
Neden bu karmaşa neden bu gönlüm yangın yeri
Neden tüm savaşlar neden neden sen yoksun şuan
Herkes yanımda ama mutlu etmiyor bu artık beni
Bir terslik olmalı sen nasıl olur da gidersin
Ben yazdığımda dağlar önüme diz çökerken gel kal artık
Onca yıldır yok gözlerim söyle hangi dert azaldı
Pes etmeye dahi mecalim kalmadı hayat sen kazandın
Tanrının hüznüyüm bugün yağmur değil benim yağan
Hala hiç usanmadan seni barındıran her is bahar
Bu çok eski zamanlardan bugüne kısa bir sitem
Tozlu çekmecelerden bir mektup imza Deniz Şahan
İnsan, dağları aşsa da bazen yenemiyor kendini bir türlü
Vicdan bıraksada yakasını bazen yediremiyor olanları kendine bir türlü
Zelfs als een persoon de bergen oversteekt, kan hij zichzelf soms niet verslaan
Zelfs als ze hun geweten laten gaan
Ondanks antidepressiva domineert rouw mijn lichaam
Mijn misdaad ontbreekt vandaag Ik heb halve zinnen in mijn mond
Ik ben niet zwak, schrijf zonder beledigd te worden in Antalya
Zeg een woord en kom naar mijn gezicht, lach nog een keer, mijn vriend
Zal ik echt leven geschreven op mijn voorhoofd
Zou er niet gezegd worden dat ik verkeerd was in mijn bestemming voor God?
Zelfs als ik geen vrouw verdien, blijf je in mijn geluk?
Ik ben zo slecht nu, veel succes
Het is een eindeloze drogreden, je kunt op mijn borst leunen
Ik ben altijd thuis, mijn verlangen is een slaaf van Allah
Zelfs als ik dat niet ben, word ik geaccepteerd op de troon als deze brief eindigt
Hou je zoveel van me?
Hoogachtend
Handtekening Sarp Palaur
Zelfs als een persoon de bergen oversteekt, kan hij zichzelf soms niet verslaan
Zelfs als ze hun geweten laten gaan, kunnen ze er soms geen genoeg van krijgen.
Wat is liefde, Wat is liefde, Wat is de logica om te gaan?
Waarom deze puinhoop, waarom deze plaats van vuur in mijn hart
Waarom al die oorlogen, waarom ben je nu weg?
Iedereen is bij me maar ik word er niet meer blij van
Er moet iets mis zijn, hoe kon je gaan?
Kom en blijf terwijl de bergen voor me knielen als ik schrijf
Ik ben al die jaren niet geweest, mijn ogen, vertel me welk probleem is afgenomen
Ik hoef niet eens op te geven, het leven, jij hebt gewonnen
Ik ben het verdriet van God, het is geen regen vandaag, het is mijn regen
Elk werk dat je nog steeds onvermoeibaar herbergt
Dit is een kort verwijt van de oudheid tot nu.
Deniz Şahan ondertekende een brief uit stoffige lades
Zelfs als een persoon de bergen oversteekt, kan hij zichzelf soms niet verslaan
Zelfs als ze hun geweten laten gaan, kunnen ze er soms geen genoeg van krijgen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt