Hieronder staat de songtekst van het nummer Trap , artiest - Amon Düül II met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amon Düül II
Well I thought that’s alright
And they told me that
The from my silver spoon
Was slowly driving me insane
I have to feel you
Close to my heart
And I still love you
So please forget your credit card
So I thought it’s about time
To realize that we drift apart
'Cause I regret your (?aimless?) life
I work on you to try another start
A face in the sky
Falling down like a shooting star
it makes me
A face in the sky
Smiling (?shy?) and whispering
Maybe you’ll be back again
I have to feel you
Close to my heart
And I still love you
So please forget your credit card
So I turned around on my wheels
Less confused (?lasting doubts?)
And that’s the trap (?with my thoughts?)
'Cause I sure know what it’s all about
Nou, ik dacht dat is goed
En ze vertelden me dat
De van mijn zilveren lepel
Maakte me langzaam gek
Ik moet je voelen
Dicht bij mijn hart
En ik hou nog steeds van je
Dus vergeet uw creditcard a.u.b.
Dus ik dacht dat het tijd werd
Om te beseffen dat we uit elkaar drijven
Omdat ik spijt heb van je (?doelloze?) leven
Ik werk aan je om een andere start te proberen
Een gezicht in de lucht
Vallen als een vallende ster
het maakt me
Een gezicht in de lucht
Glimlachend (?verlegen?) En fluisterend
Misschien kom je nog een keer terug
Ik moet je voelen
Dicht bij mijn hart
En ik hou nog steeds van je
Dus vergeet uw creditcard a.u.b.
Dus draaide ik me om op mijn wielen
Minder verward (? blijvende twijfels?)
En dat is de valkuil (?met mijn gedachten?)
Omdat ik zeker weet waar het over gaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt