Syntelman's March of the Roaring Seventies - Amon Düül II

In the Glassgarden

After a long introducing

You can listen to the story

Which happened during the roaring seventies in July

People sweat in the sun

Sitting feet by feet, watching the big game

They didn’t know that all that happened to them

Was about themselves, including their fantasy

And the circus went on

With the so-called glittering mutations

Applauded by the audience

While praying to the silence

And the mood changed

Into a crystal clear freezing atmosphere

With a burning smell in the air

Phoenix rise out of the ash

Is coming along with a terrifying crash

Hydra is laughing, she’s got nine heads

So she expects admiration

The big bird doesn’t care

The Hydra in his nails

He enters the space

With rageful wings like blowing sails

To the invisible things

To the eternity

Pull Down Your Mask

Pull down your mask, wolf in the sheep-skin

You ate the dwarf with the iron leg

The glass-eye union is missing him yet

It’s a real ashaming situation

A dollar a day keeps the fuzz away

But the wolf is still afraid

(The wolf is still afraid)

Prayer to the Silence

(Instrumental)

Telephonecomplex

Turning up with a devilish grin

The master has shaken his three big bags

And suddenly come from everywhere

Snakes and rats and big fat cats

Hunting themselves in the mirror

Now you got the ammunition

The ambition you’ve got too

So they tell you the direction

Save your face in time

And hide the clue

At the station I saw witches

Buying tickets with a smile

Offering to me a fool’s cap

But the spell they could not say

What they’ve got was an apparent flash from the master

And know how to run, not to die, a-ha!

And know what to do, what to do, to get high

To get high!

Why don’t they stay 'til the X-ray day

And fly with an unbelievable acceleration

To their planet out of our sun system

To their planet out of our sun system

In de Glastuin

Na een lange introductie

Je kunt naar het verhaal luisteren

Wat gebeurde tijdens de roerige jaren zeventig in juli

Mensen zweten in de zon

Voeten aan voet zitten, kijken naar de grote wedstrijd

Ze wisten niet dat alles wat er met hen gebeurde

Ging over zichzelf, inclusief hun fantasie

En het circus ging door

Met de zogenaamde glinsterende mutaties

Toegejuicht door het publiek

Terwijl we bidden tot de stilte

En de stemming veranderde

In een kristalheldere ijskoude atmosfeer

Met een brandende geur in de lucht

Phoenix rijst op uit de as

Komt samen met een angstaanjagende crash

Hydra lacht, ze heeft negen hoofden

Ze verwacht dus bewondering

De grote vogel maakt het niet uit

De Hydra in zijn nagels

Hij komt de ruimte binnen

Met woeste vleugels als waaiende zeilen

Naar de onzichtbare dingen

Naar de eeuwigheid

Trek je masker naar beneden

Trek je masker naar beneden, wolf in de schapenvacht

Je at de dwerg met het ijzeren been

De glazenoogvereniging mist hem nog

Het is een beschamende situatie

Een dollar per dag houdt de fuzz weg

Maar de wolf is nog steeds bang

(De wolf is nog steeds bang)

Gebed tot de stilte

(Instrumentaal)

Telefooncomplex

Opduiken met een duivelse grijns

De meester heeft zijn drie big bags geschud

En ineens overal vandaan komen

Slangen en ratten en dikke katten

Op jacht naar zichzelf in de spiegel

Nu heb je de munitie

De ambitie die jij ook hebt

Dus ze vertellen je de richting

Red je gezicht op tijd

En verberg de aanwijzing

Op het station zag ik heksen

Tickets kopen met een glimlach

Mij ​​een dwaas aanbieden

Maar de betovering die ze niet konden zeggen

Wat ze hebben was een schijnbare flits van de meester

En weet hoe te rennen, niet om te sterven, a-ha!

En weet wat je moet doen, wat je moet doen om high te worden

Om high te worden!

Waarom blijven ze niet tot de röntgendag?

En vlieg met een ongelooflijke versnelling

Naar hun planeet uit ons zonnestelsel

Naar hun planeet uit ons zonnestelsel