Soap Shop Rock - Amon Düül II

Down on the football place

I saw my sister burning

They tied her on a railroad track

And made her blue eyes burning

Her dog was sitting by her feet

The whole night he was howling

In dirty pants the judge came down

Slavering his golden gown

Yes, she was the one

Who turned the rain into black

The television vulture

They brought my sister to trial

Cutting her face from her smile

On the holy waterfront

The people stand there waiting

To see her blonde hair lighted

To see her blood drip on the floor

Beneden op het voetbalveld

Ik zag mijn zus branden

Ze bonden haar vast op een spoorbaan

En deed haar blauwe ogen branden

Haar hond zat aan haar voeten

De hele nacht huilde hij

In een vuile broek kwam de rechter naar beneden

Zijn gouden jurk zwoegen

Ja, zij was de ware

Wie veranderde de regen in zwart

De televisiegier

Ze hebben mijn zus voor de rechter gebracht

Haar gezicht van haar glimlach snijden

Aan de heilige waterkant

De mensen staan ​​daar te wachten

Om haar blonde haar opgelicht te zien

Om haar bloed op de vloer te zien druppelen