Emigrant Song - Amon Düül II

So we sailed out to a new shore

Sick 'n' tired of our old floor

Hardly made the boat

Didn’t know what to leave behind

So we sold our last illusions

For a brighter hope ahead

And sailed away

The reds are caught by claustrophobia

The Krauts are coming to the USA

Yodelling and shouting loud hurrah

They stand on top of Sierra Nevada

Couldn’t make it at our home place

Prophets, protestants and gun-ace

Wish we’d bothered learning trade-rules

Instead of tryin' to steal the queens' jewels

Hardly made a dime didn’t know where to cash in

So we sought some fast decision

Took a step into the boat

And sailed away

The reds are caught by claustrophobia

The Krauts are coming to the USA

Yodelling and shouting loud hurrah

They stand on top of Sierra Nevada

Dus we zeilden naar een nieuwe kust

Ziek 'n' moe van onze oude vloer

Nauwelijks de boot gehaald

Wist niet wat ik moest achterlaten

Dus we hebben onze laatste illusies verkocht

Voor een betere toekomst

En zeilde weg

De rode wijnen worden gevangen door claustrofobie

De moffen komen naar de VS

Hard jodelend en schreeuwend hoera

Ze staan ​​op de top van Sierra Nevada

Kon het niet halen bij ons thuis

Profeten, protestanten en gun-ace

Ik wou dat we de moeite hadden genomen om handelsregels te leren

In plaats van te proberen de juwelen van de koninginnen te stelen

Nauwelijks een dubbeltje verdiend wist niet waar te verzilveren

Dus we zochten een snelle beslissing

Een stap in de boot gezet

En zeilde weg

De rode wijnen worden gevangen door claustrofobie

De moffen komen naar de VS

Hard jodelend en schreeuwend hoera

Ze staan ​​op de top van Sierra Nevada