Hieronder staat de songtekst van het nummer The Luckier You Get , artiest - American Aquarium met vertaling
Originele tekst met vertaling
American Aquarium
The harder you work, the luckier you get
The more you get done, boy, the less you’ll regret
Write it down so you never forget
The harder you work, the luckier you get
The harder you work, the luckier you get
When I turned thirteen, my old man sat me down
He said, «Boy, there’s only two ways out of this town
A Greyhound bus that’s boot camp-bound
Or put your nose is a book and keep your ear to the ground»
«the harder you work, the luckier you get
The more you get done, boy, the less you’ll regret
Write it down so you never forget
The harder you work, the luckier you get»
So I set off to college, but it weren’t for me
So I bought a guitar and started playin' for free
Wrote a couple hundred bad ones 'til I had two or three
That I thought were good enough folks might pay me to sing
The harder you work, the luckier you get
The more you get done, boy, the less you’ll regret
Write it down so you never forget
The harder you work, the luckier you get
The harder you work, the luckier you get
I’ve heard far less «Yes"s than I have «No"s
Seen far less highs than I have lows
I’d rather get to the top steady and slow
Than end up there too fast with nowhere to go
The harder you work, the luckier you get
The more you get done, boy, the less you’ll regret
Write it down so you never forget
The harder you work, the luckier you get
The harder you work, the luckier you get
The harder you work, the luckier you get
The more you get done, boy, the less you’ll regret
Write it down so you never forget
The harder you work, the luckier you get
The harder you work, the luckier you get
Hoe harder je werkt, hoe meer geluk je krijgt
Hoe meer je gedaan krijgt, jongen, hoe minder spijt je krijgt
Schrijf het op zodat je het nooit vergeet
Hoe harder je werkt, hoe meer geluk je krijgt
Hoe harder je werkt, hoe meer geluk je krijgt
Toen ik dertien werd, zette mijn oude man me neer
Hij zei: "Jongen, er zijn maar twee manieren om uit deze stad te komen"
Een Greyhound-bus die bootcamp-gebonden is
Of stop je neus is een boek en houd je oor bij de grond»
«hoe harder je werkt, hoe meer geluk je krijgt
Hoe meer je gedaan krijgt, jongen, hoe minder spijt je krijgt
Schrijf het op zodat je het nooit vergeet
Hoe harder je werkt, hoe meer geluk je krijgt»
Dus ging ik naar de universiteit, maar het was niets voor mij
Dus ik kocht een gitaar en begon gratis te spelen
Schreef een paar honderd slechte tot ik er twee of drie had
Waarvan ik dacht dat ze goed genoeg waren, zouden mensen me misschien betalen om te zingen
Hoe harder je werkt, hoe meer geluk je krijgt
Hoe meer je gedaan krijgt, jongen, hoe minder spijt je krijgt
Schrijf het op zodat je het nooit vergeet
Hoe harder je werkt, hoe meer geluk je krijgt
Hoe harder je werkt, hoe meer geluk je krijgt
Ik heb veel minder 'Ja's' gehoord dan 'Nee's'
Veel minder hoogtepunten gezien dan ik dieptepunten heb
Ik ga liever gestaag en langzaam naar de top
Dan eindig je daar te snel en kun je nergens heen
Hoe harder je werkt, hoe meer geluk je krijgt
Hoe meer je gedaan krijgt, jongen, hoe minder spijt je krijgt
Schrijf het op zodat je het nooit vergeet
Hoe harder je werkt, hoe meer geluk je krijgt
Hoe harder je werkt, hoe meer geluk je krijgt
Hoe harder je werkt, hoe meer geluk je krijgt
Hoe meer je gedaan krijgt, jongen, hoe minder spijt je krijgt
Schrijf het op zodat je het nooit vergeet
Hoe harder je werkt, hoe meer geluk je krijgt
Hoe harder je werkt, hoe meer geluk je krijgt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt