Hieronder staat de songtekst van het nummer Lonely Ain't Easy , artiest - American Aquarium met vertaling
Originele tekst met vertaling
American Aquarium
The only thing certain is we end up alone
To pick up the pieces of our once-happy home
She took all my records, the hits, the unknowns
She took all the Beatles
She took all the Eagles
She took all the Stones
Lonely ain’t easy
Lonely ain’t kind
Lonely won’t leave me
She’s a good friend of mine
Now years of my life that I’ll never get back
Ain’t it funny how the good times
Never outweigh the bad?
That diamond couldn’t cut through all the problems we had
I was always gone
She was all alone
What chance did we have?
Lonely ain’t easy
Lonely ain’t kind
Lonely won’t leave me
She’s a good friend of mine
Now I follow the rules, and I play my part
All I got left is this Tin-Man heart
No matter how hard I try, it won’t seem to start
She said, «I'll always love you»
She said, «I'll never leave you
«'Til death do us part»
Lonely ain’t easy
Lonely ain’t kind
Lonely won’t leave me
Cause she’s a good friend of mine
She’s here in the morning
She’s in bed when I get home
Sometimes I wish lonely would leave me alone
Leave me alone
Leave me alone
Het enige dat zeker is, is dat we alleen eindigen
Om de stukjes van ons ooit gelukkige huis op te rapen
Ze nam al mijn platen, de hits, de onbekenden
Ze nam alle Beatles mee
Ze nam alle Eagles
Ze nam alle Stenen
Eenzaam is niet gemakkelijk
Eenzaam is niet aardig
Eenzaam wil me niet verlaten
Ze is een goede vriendin van mij
Nu jaren van mijn leven die ik nooit meer terug krijg
Is het niet grappig hoe de goede tijden
Nooit opwegen tegen het slechte?
Die diamant kon niet alle problemen oplossen die we hadden
Ik was altijd weg
Ze was helemaal alleen
Welke kans hadden we?
Eenzaam is niet gemakkelijk
Eenzaam is niet aardig
Eenzaam wil me niet verlaten
Ze is een goede vriendin van mij
Nu volg ik de regels en speel ik mijn rol
Het enige wat ik nog heb is dit Tin-Man hart
Wat ik ook probeer, het lijkt niet te starten
Ze zei: "Ik zal altijd van je houden"
Ze zei: "Ik zal je nooit verlaten"
"'Tot de dood ons scheidt"
Eenzaam is niet gemakkelijk
Eenzaam is niet aardig
Eenzaam wil me niet verlaten
Omdat ze een goede vriendin van mij is
Ze is hier in de ochtend
Ze ligt in bed als ik thuiskom
Soms zou ik willen dat eenzaam me met rust zou laten
Laat me alleen
Laat me alleen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt