Savior - American Aquarium

There’s a street light right outside my window

And some nights it’s the only light I find

And the clock on that wall, it has been stuck at four for days

And it seem like I was meant to be behind

I have seen both sides of a sunrise

And these bloodshot eyes, they’re steadily wearing thin

And as the liquor and the caffeine both pulse through my veins

I pray that tomorrow I won’t end up here again

Everyone needs a savior

Be it minor, be it major

Always on their best behavior

Won’t you save me, save me tonight?

Today it was the hottest day of the summer

And those short skirt curves, oh boy, how they do bend

And the minimum wage mem’ries of the summers spent back home

Hell they were fun but didn’t pay the rent

So I work a nine-to-five and call it a living

But this living of mine, hell, it’s killing it me it seems

So at night I stand up on this stage and I try to explain the difference

Between a tattered heart and a shattered dream

Everyone needs a savior

Be it minor, be it major

Always on their best behavior

Won’t you save me, save me tonight?

All my friends, they ask me how I’m doing

And they ask that question as if I’ve got a choice

See I’m a notebook full of memories, I’m a screaming contradiction

Who talks to hear the sound of his own voice

Everyone needs a savior

Be it minor, be it major

Always on their best behavior

Won’t you save me tonight?

Er is een straatlantaarn voor mijn raam

En sommige nachten is het het enige licht dat ik vind

En de klok aan die muur staat al dagen op vier

En het lijkt alsof het de bedoeling was dat ik achter

Ik heb beide kanten van een zonsopgang gezien

En deze bloeddoorlopen ogen, ze dragen gestaag dun

En terwijl de drank en de cafeïne allebei door mijn aderen stromen

Ik bid dat ik hier morgen niet meer beland

Iedereen heeft een redder nodig

Of het nu klein, of groot is

Altijd op hun beste gedrag

Wil je me niet redden, me vanavond redden?

Vandaag was het de warmste dag van de zomer

En die korte rokcurves, oh jongen, wat buigen ze zich

En de herinneringen aan het minimumloon van de zomers die we thuis doorbrachten

Verdorie, ze waren leuk maar betaalden de huur niet

Dus ik werk van negen tot vijf en noem het mijn brood

Maar dit leven van mij, hel, het maakt me kapot, zo lijkt het

Dus 's nachts sta ik op dit podium en probeer ik het verschil uit te leggen

Tussen een aan flarden hart en een verbrijzelde droom

Iedereen heeft een redder nodig

Of het nu klein, of groot is

Altijd op hun beste gedrag

Wil je me niet redden, me vanavond redden?

Al mijn vrienden, ze vragen me hoe het met me gaat

En ze stellen die vraag alsof ik een keuze heb

Kijk, ik ben een notebook vol herinneringen, ik ben een schreeuwende contradictie

Wie praat om het geluid van zijn eigen stem te horen

Iedereen heeft een redder nodig

Of het nu klein, of groot is

Altijd op hun beste gedrag

Wil je me vanavond niet redden?