The Long Haul - American Aquarium

They say you ain’t been the same

Since you laid that bottle down

The songs they ain’t got no soul

The band’s done lost its sound

Get your head out of the clouds, boy

Pretty soon you’ll realize that

Sometimes the kindest thing you can do

For a dream is let it die

I’m in it for the long haul

I’m here until the work’s done

I ain’t ever been the kind of guy

That’s gonna cut and run

So I’ll pick myself up

Every time I fall

Buddy, I’m in it for the long haul

See the hardest part

Of getting sober

Is learning a drinking buddy

Ain’t the same thing as a friend

Just like the hardest part

Of starting over

Is admitting to yourself

That something has come to an end

I’m in it for the long haul

I’m here until the work’s done

I ain’t ever been the kind of guy

That’s gonna cut and run

So I’ll pick myself up

Every time I fall

Baby, I’m in it for the long haul

I am solid as a Redwood

She’s standing by my side

Got the patience of a sunset

Her last nerves are my why

So, last Sunday after supper

I ask her why she stays

She said I ain’t gonna be just another song

About walking away

Because, I’m in it for the long haul

I’m here until the works done

I ain’t ever been the kind of gal

That’s gonna cut and run

So we’ll pick ourselves up

Every time we fall

Honey, I’m in it for the long haul

Yes I’m in it for the long haul

Ze zeggen dat je niet dezelfde bent geweest

Sinds je die fles hebt neergelegd

De liedjes die ze geen ziel hebben

De band heeft zijn geluid verloren

Haal je hoofd uit de wolken, jongen

Dat zul je al snel merken

Soms het liefste wat je kunt doen

Want een droom is laat het sterven

Ik doe mee voor de lange termijn

Ik ben hier tot het werk gedaan is

Ik ben nooit het soort man geweest

Dat gaat knippen en rennen

Dus ik ga mezelf ophalen

Elke keer als ik val

Buddy, ik doe mee voor de lange termijn

Zie het moeilijkste deel

Van nuchter worden

Leert een drinkmaatje?

Is niet hetzelfde als een vriend

Net als het moeilijkste deel

Van opnieuw beginnen

Geeft toe aan jezelf

Dat er een einde aan is gekomen

Ik doe mee voor de lange termijn

Ik ben hier tot het werk gedaan is

Ik ben nooit het soort man geweest

Dat gaat knippen en rennen

Dus ik ga mezelf ophalen

Elke keer als ik val

Schat, ik doe mee voor de lange termijn

Ik ben solide als een Redwood

Ze staat aan mijn zijde

Heb je het geduld van een zonsondergang

Haar laatste zenuwen zijn mijn waarom

Zo, afgelopen zondag na het avondeten

Ik vraag haar waarom ze blijft

Ze zei dat ik niet zomaar weer een liedje zou zijn

Over weglopen

Omdat ik er voor de lange termijn in zit

Ik ben hier tot de werken klaar zijn

Ik ben nooit het soort gal geweest

Dat gaat knippen en rennen

Dus we halen onszelf op

Elke keer dat we vallen

Schat, ik doe mee voor de lange termijn

Ja, ik doe mee voor de lange termijn