Hieronder staat de songtekst van het nummer Starts With You , artiest - American Aquarium met vertaling
Originele tekst met vertaling
American Aquarium
They say you’re only as sick as your secrets
If that’s the truth then friend I’m dying
I spent a lifetime salvaging shipwrecks
Falling so long I thought I was flying
I’ve been falling so long I thought I was flying
Most folks I know don’t have a problem
Reaching out when they’re in trouble
But I’m the kind of guy that hits rock bottom
Laughs and asks you for a shovel
I just laugh and ask you for a shovel
Any day that ends in «y"is a good day to wreck it
Rip it all to pieces just to start brand new
But then I met you and changed my way of thinking
Now I don’t want a day that doesn’t start with you
Don’t want a day that doesn’t start with you
She said, «Why do you play all them sad songs?
Who went and hurt you so badly?»
I just laughed and said, «Baby, them sad songs
Is the only thing that make me happy»
Yeah, sad songs they make me happy
Like a dream she disappeared into the distance
That’s when I knew that I’d been bitten
She made me smile more in that instant
Than any sad song ever written
Yeah, every sad song ever written
Any day that ends in «y"is a good day to wreck it
Rip it all to pieces just to start brand new
But then I met you and changed my way of thinking
Now I don’t want a day that doesn’t start with you
Don’t want a day that doesn’t start…
I’ve been running down these roads for my whole life
Set up shop on the wrong ones at least a couple dozen times
All of this to say
I just had to get out of my own way
To get to you
Any day that ends in «y"is a good day to wreck it
Rip it all to pieces just to start brand new
But then I met you and changed my way of thinking
Now I don’t want a day that doesn’t start with you
Don’t want a day that doesn’t start with you
Ze zeggen dat je zo ziek bent als je geheimen
Als dat de waarheid is, vriend, ik ga dood
Ik heb mijn hele leven scheepswrakken gered
Ik viel zo lang dat ik dacht dat ik vloog
Ik val al zo lang dat ik dacht dat ik vloog
De meeste mensen die ik ken, hebben geen probleem
Contact opnemen als ze problemen hebben
Maar ik ben het soort man dat het dieptepunt bereikt
Lacht en vraagt je om een schop
Ik lach gewoon en vraag je om een schop
Elke dag die eindigt op «y" is een goede dag om hem te vernietigen
Scheur alles aan stukken om helemaal nieuw te beginnen
Maar toen ontmoette ik jou en veranderde mijn manier van denken
Nu wil ik geen dag die niet bij jou begint
Wil je geen dag die niet bij jou begint
Ze zei: «Waarom speel je al die droevige liedjes?
Wie is er heen gegaan en heeft je zo'n pijn gedaan?»
Ik lachte gewoon en zei: "Schat, die droevige liedjes"
Is het enige waar ik blij van word»
Ja, droevige liedjes, ze maken me blij
Als een droom verdween ze in de verte
Toen wist ik dat ik gebeten was
Ze deed me op dat moment nog meer glimlachen
Dan enig droevig lied ooit geschreven
Ja, elk droevig nummer ooit geschreven
Elke dag die eindigt op «y" is een goede dag om hem te vernietigen
Scheur alles aan stukken om helemaal nieuw te beginnen
Maar toen ontmoette ik jou en veranderde mijn manier van denken
Nu wil ik geen dag die niet bij jou begint
Wil je geen dag die niet begint...
Ik ren al mijn hele leven over deze wegen
Stel de winkel minstens een paar dozijn keer op de verkeerde in
Dit alles om te zeggen
Ik moest gewoon mijn eigen weg gaan
Om bij je te komen
Elke dag die eindigt op «y" is een goede dag om hem te vernietigen
Scheur alles aan stukken om helemaal nieuw te beginnen
Maar toen ontmoette ik jou en veranderde mijn manier van denken
Nu wil ik geen dag die niet bij jou begint
Wil je geen dag die niet bij jou begint
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt