Hieronder staat de songtekst van het nummer Brightleaf + Burley , artiest - American Aquarium met vertaling
Originele tekst met vertaling
American Aquarium
Our name’s been on that mailbox
The last 100 years
We’re the walking definition
Of blood, sweat and tears
You ask them who we are
They’ll tell you mean and surly
We’re the keepers of tradition
That Brightleaf and Burley
We get low down
We get high as a kite
Lord I wish I may
Lord I wish I might
Be singing this song
When I hit the pearly gates
Greetings from Tobacco Town, USA
Greetings from Tobacco Town, USA
I’ve been wandering these roads
Since I was 3 years old
Watching the men I thought were gods
Turning green leafs into gold
Now the fields they all lay empty
Curing barns are growing cold
All the while another cash crop
Just begging to be sold
Yeah, we got the infrastructure
Lord know’s we got the will
But a solution to a problem
Doesn’t pay that problem’s bills
So they’ll keep calling it illegal
Keep pumping us with pills
Tell Roosevelt what the Bible Belt
Went and did to his New Deal
We could pay for oil
Coal and steel
If the factory work ain’t left yet
Bet a dollar that it will
We redefined resilience
We’ll make it somehow
But if God was going to save us, he’d have done it by now
If your god was going to save us, he’d have done it by now
Onze naam heeft in die mailbox gestaan
De laatste 100 jaar
Wij zijn de wandelende definitie
Van bloed, zweet en tranen
Je vraagt ze wie we zijn
Ze zullen je gemeen en nors zeggen
Wij zijn de bewaarders van de traditie
Dat Brightleaf en Burley
We komen tot een dieptepunt
We worden high als een vlieger
Heer, ik wou dat ik mag
Heer, ik wou dat ik kon
Zing dit lied
Toen ik de parelwitte poorten raakte
Groeten uit Tobacco Town, VS
Groeten uit Tobacco Town, VS
Ik heb over deze wegen gewandeld
Sinds ik 3 jaar oud was
Kijken naar de mannen waarvan ik dacht dat het goden waren
Groene bladeren in goud veranderen
Nu liggen de velden allemaal leeg
Uithardingsschuren worden koud
Al die tijd weer een cash crop
Gewoon smeken om te worden verkocht
Ja, we hebben de infrastructuur
God weet dat we de wil hebben
Maar een oplossing voor een probleem
Betaalt de rekeningen van dat probleem niet
Dus ze blijven het illegaal noemen
Blijf ons met pillen pompen
Vertel Roosevelt wat de Bijbel Belt
Ging en deed naar zijn New Deal
We kunnen voor olie betalen
Kolen en staal
Als het fabriekswerk nog niet is afgelopen
Wed een dollar dat het zal
We hebben veerkracht opnieuw gedefinieerd
We redden het op de een of andere manier
Maar als God ons zou redden, zou hij het nu al gedaan hebben
Als je god ons zou redden, zou hij het nu gedaan hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt