Hieronder staat de songtekst van het nummer Вольтер , artiest - Алсу met vertaling
Originele tekst met vertaling
Алсу
Надо мной небо низкое белое
Что же мы с тобой, милый мой, сделали?
Развожу философию как Вольтер
Но между нами закрыта дверь
Путь к тебе километрами тянется
После нас ничего не останется
Через год позовешь меня в друзья
Но, неужели, вернуть нельзя?
С тобой я забыла, что значит страх
С тобой этот вкус счастья на губах
Я с тобой, от тебя в двух шагах, в каких-то двух шагах
С тобой — только руку мне протяни
Я с тобой дойду до последней черты
От тебя эта дрожь в руках и дышу как без воздуха
Потому что без тебя, без тебя — холод и пустота
Без тебя — дальше и назад нельзя
Без тебя — продолжать все бессмысленно
Кофе по утрам, собираться с мыслями
Потому что без тебя, без тебя
Как без солнца остывает земля
Без тебя, как всегда, заболею я
Точно знаю, без тебя нет меня
Говорили мы разное невпопад
И знали, что слов не вернешь назад
Я так устала находить тебя и терять
Хочу с тобой просыпаться и засыпать
Что захочешь, давай, будем все менять
И как в сказке в один день умирать
Через континенты к тебе лететь
И ни о чем не сожалеть
С тобой я забыла, что значит страх
С тобой этот вкус счастья на губах
Я с тобой, от тебя в двух шагах, в каких-то двух шагах
С тобой — только руку мне протяни
Я с тобой дойду до последней черты
От тебя эта дрожь в руках и дышу как без воздуха
Потому что без тебя, без тебя — холод и пустота
Без тебя — дальше и назад нельзя
Без тебя — продолжать все бессмысленно
Кофе по утрам, собираться с мыслями
Потому что без тебя, без тебя — холод и пустота
Без тебя — дальше и назад нельзя
Без тебя — продолжать все бессмысленно
Кофе по утрам, собираться с мыслями
Потому что без тебя, без тебя
Как без солнца остывает земля
Без тебя, как всегда, заболею я
Точно знаю
Boven mij is de lucht laag wit
Wat hebben we gedaan, mijn liefste?
Ik kweek filosofie zoals Voltaire
Maar de deur is gesloten tussen ons
Het pad naar jou strekt zich mijlenver uit
Na ons zal er niets meer over zijn
Over een jaar bel je me als vriend
Maar kun je hem niet terugsturen?
Met jou ben ik vergeten wat angst betekent
Met jou deze smaak van geluk op de lippen
Ik ben bij je, twee stappen van je verwijderd, twee stappen verwijderd
Met jou - strek gewoon je hand naar me uit
Ik ga met je mee tot het einde
Van jou dit trillen in mijn handen en ik adem alsof zonder lucht
Want zonder jou, zonder jou - koud en leeg
Zonder jou - verder en terug is onmogelijk
Zonder jou - het heeft geen zin om door te gaan
Koffie in de ochtend, mijn gedachten verzamelen
Want zonder jou, zonder jou
Hoe de aarde afkoelt zonder de zon
Zonder jou, zoals altijd, word ik ziek
Ik weet zeker dat er zonder jou geen ik is
We hebben het over verschillende dingen gehad
En ze wisten dat de woorden niet kunnen worden teruggegeven
Ik ben het zo zat om je te vinden en je te verliezen
Ik wil wakker worden en in slaap vallen met jou
Wat je ook wilt, laten we alles veranderen
En hoe in een sprookje op een dag te sterven
Door de continenten om naar jou te vliegen
En heb geen spijt
Met jou ben ik vergeten wat angst betekent
Met jou deze smaak van geluk op de lippen
Ik ben bij je, twee stappen van je verwijderd, twee stappen verwijderd
Met jou - strek gewoon je hand naar me uit
Ik ga met je mee tot het einde
Van jou dit trillen in mijn handen en ik adem alsof zonder lucht
Want zonder jou, zonder jou - koud en leeg
Zonder jou - verder en terug is onmogelijk
Zonder jou - het heeft geen zin om door te gaan
Koffie in de ochtend, mijn gedachten verzamelen
Want zonder jou, zonder jou - koud en leeg
Zonder jou - verder en terug is onmogelijk
Zonder jou - het heeft geen zin om door te gaan
Koffie in de ochtend, mijn gedachten verzamelen
Want zonder jou, zonder jou
Hoe de aarde afkoelt zonder de zon
Zonder jou, zoals altijd, word ik ziek
Ik weet het zeker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt