Любовь - Алсу

Если вместе реки и ручьи

Жизнь течет, жизнь течет

На ладони лунные лучи

Словно лед, талый лед

Мы одни стоим на берегу,

А во мгле, звезд не счесть

Лишь тебе поверить я смогу

На земле, есть любовь и счастье есть

Припев:

Любовь, крылья облаков, мир без берегов

И за волной волна

Любовь, капли красоты, паруса мечты

Желанья, времена

А рассвет рождается вдали

Не тая, дивный свет

И плывут как прежде корабли

В те края, где нас нет

Ты меня в мечту свою возьми

Покажи, млечный путь,

А потом с любовью обними

И скажи, рядом будь и просто будь

Припев:

Любовь, крылья облаков, мир без берегов

И за волной волна

Любовь, капли красоты, паруса мечты

Желанья, времена

Любовь, крылья облаков, мир без берегов

И за волной волна

Любовь, капли красоты, паруса мечты

Желанья, времена

Любовь, любовь

Als rivieren en beken samen zijn

Het leven stroomt, het leven stroomt

Op de palm van de maanstralen

Zoals ijs, gesmolten ijs

We staan ​​alleen aan de kust

En in de duisternis zijn de sterren ontelbaar

Alleen jij kan ik geloven

Op aarde is er liefde en is er geluk

Refrein:

Liefde, vleugels van wolken, een wereld zonder kusten

En achter de golf

Liefde, druppels schoonheid, droomzeilen

Wensen, tijden

En de dageraad wordt geboren in de verte

Niet smeltend, wonderbaarlijk licht

En schepen varen als voorheen

Naar die landen waar we niet zijn

Je neemt me mee in je droom

Laat me de melkweg zien

En dan knuffelen met liefde

En zeg, wees erbij en wees gewoon

Refrein:

Liefde, vleugels van wolken, een wereld zonder kusten

En achter de golf

Liefde, druppels schoonheid, droomzeilen

Wensen, tijden

Liefde, vleugels van wolken, een wereld zonder kusten

En achter de golf

Liefde, druppels schoonheid, droomzeilen

Wensen, tijden

Liefde liefde