Корабельная - Алсу

Корабельные рассказы про любовь —

В них не всё понятно сразу —

Слишком много слов.

Но как только поднимают паруса —

Смотрю назад.

Припев:

Моя любовь

В водовороте слов.

А я за ней

В водовороте дней.

Опрометчиво в дорогу без зонта,

Переменчива погода,

Впрочем, как всегда.

Просто долго не кончается гроза

И дождь в глаза.

Моя любовь

В водовороте слов.

А я за ней

В водовороте дней.

Пожелтевшие страницы —

Нет одной.

Но, кгда-нибудь и птицы

Прилетят домой.

Если что-то не успела я сказать —

Вернусь назад.

Моя любовь

В водовороте слов.

А я за ней

В водовороте дней.

Моя любовь

В водовороте слов.

А я за ней

В водовороте дней.

Моя любовь, любовь…

А я за ней…

Scheepsverhalen over liefde

Niet alles is er meteen duidelijk in -

Teveel woorden.

Maar zodra de zeilen gehesen zijn -

Ik kijk terug.

Refrein:

Mijn liefje

In een draaikolk van woorden.

En ik volg haar

In de draaikolk van dagen.

Roekeloos op pad zonder paraplu,

wisselvallig weer,

Maar zoals altijd.

De storm houdt maar lang niet op

En regen in je ogen.

Mijn liefje

In een draaikolk van woorden.

En ik volg haar

In de draaikolk van dagen.

vergeelde pagina's -

Er is er geen.

Maar ooit de vogels

Ze vliegen naar huis.

Als ik geen tijd had om iets te zeggen -

Ik zal terug komen.

Mijn liefje

In een draaikolk van woorden.

En ik volg haar

In de draaikolk van dagen.

Mijn liefje

In een draaikolk van woorden.

En ik volg haar

In de draaikolk van dagen.

Mijn liefde, liefde...

En ik volg haar...