Break The Silence - Алсу

Can you hear me cry, across the great divide

Do you hear me calling,

Or am I just falling in the ocean of regret

Words are left unsaid

I wish I had told you,

I wish that I could have the chance again

But when I close my eyes

I can see you there, reaching out your hand to me And I follow you through every dream

Oh, I miss you

I miss you

I miss you

Somehow over mountains

Somehow over sea

Love will break the silence

and bring you back to me Love will bring you back to me Somehow…

Give me wings to fly, across the great divide

I’m trying to face tomorrow

I wish I could borrow just a glimpse of what will be Just to hear you speak

These nights are getting longer

My love for you is growing stronger

As long as there is hope

I will send a pray as far as the winds will blow

And I hope somehow you’ll know

How, I miss you

I miss you

I miss you

Somehow over mountains

Somehow over sea

Love will break the silence

And bring you back to me Somehow there’s an answer

Somehow I believe

Love will bring you back to me Somehow…

When I close my eyes

I can see you there, reaching out your hand to me And I hope somehow you will see

Oh, I miss you

I miss you

I miss you

Somehow over mountains

Somehow over sea

Love will break the silence

And bring you back to me Somehow there’s an answer

Somehow I believe

Love will bring you back to me Somehow…

Love will bring you back

Love will bring you back

Love will bring you back

Kun je me horen huilen, over de grote kloof?

Hoor je me roepen,

Of val ik gewoon in de oceaan van spijt?

Woorden blijven onuitgesproken

Ik wou dat ik je had verteld,

Ik wou dat ik weer de kans kreeg

Maar als ik mijn ogen sluit

Ik kan je daar zien, je hand naar me uitstrekken en ik volg je door elke droom

Oh, ik mis je

Ik mis jou

Ik mis jou

Op de een of andere manier over bergen

Op de een of andere manier over zee

Liefde zal de stilte doorbreken

en je bij mij terugbrengen Liefde zal je op de een of andere manier bij mij terugbrengen...

Geef me vleugels om te vliegen, over de grote kloof

Ik probeer morgen onder ogen te zien

Ik wou dat ik een glimp kon lenen van wat zal zijn Gewoon om je te horen spreken

Deze nachten worden langer

Mijn liefde voor jou wordt sterker

Zolang er hoop is

Ik zal een gebed sturen voor zover de wind zal waaien

En ik hoop dat je het op de een of andere manier zult weten

Hoe ik je mis

Ik mis jou

Ik mis jou

Op de een of andere manier over bergen

Op de een of andere manier over zee

Liefde zal de stilte doorbreken

En breng je terug naar mij Op de een of andere manier is er een antwoord

Op de een of andere manier geloof ik dat

Liefde zal je op de een of andere manier bij mij terugbrengen...

Als ik mijn ogen sluit

Ik kan je daar zien, je hand naar me uitstrekken en ik hoop dat je het op de een of andere manier zult zien

Oh, ik mis je

Ik mis jou

Ik mis jou

Op de een of andere manier over bergen

Op de een of andere manier over zee

Liefde zal de stilte doorbreken

En breng je terug naar mij Op de een of andere manier is er een antwoord

Op de een of andere manier geloof ik dat

Liefde zal je op de een of andere manier bij mij terugbrengen...

Liefde brengt je terug

Liefde brengt je terug

Liefde brengt je terug