$ Isn't Everything - All The Right Moves

I picked you up in a beat-up car

We drove outside of town and searched for shooting stars

Then we rolled all the windows down

And bathed in the warm air

We drove for miles 'til we came upon

An empty house on a deserted farm somewhere

So we broke in and called it home

We made love on the rooftop

The sky was glittered with planes and blinking satellites

I saw the world from the reflections in your eyes

We told ourselves we’d never leave this paradise

Until the day we died

I’ve got what you need

If you can handle me

I’m not a millionaire but money isn’t everything

I’ll make it worth your while If you would crack a smile

All that’s left to say is «okay»

The lightning struck

It shook our bones

And then an old piano started playing on its own

So we ran down the broken stairs

And we burst out the front door

Those were the nights that we felt so alive

We were just kids but we were ruthless way back then

We told ourselves we’d never leave this paradise

Well, at least we tried

I’ve got what you need

If you can handle me

I’m not a millionaire but money isn’t everything

I’ll make it worth your while

If you would crack a smile

All that’s left to say is «okay»

I’ve got what you need

If you can handle me

I’m not a millionaire but money isn’t everything

I’ll make it worth your while

If you would crack a smile

All that’s left to say

I’ve got what you need

If you can handle me

I’m not a millionaire but money isn’t everything

I’ll make it worth your while

If you would crack a smile

All that’s left to say

All that’s left to say is «okay»

Ik heb je opgehaald in een kapotte auto

We reden de stad uit en zochten naar vallende sterren

Toen hebben we alle vensters naar beneden gerold

En badend in de warme lucht

We hebben kilometers gereden tot we elkaar tegenkwamen

Een leeg huis op een verlaten boerderij ergens

Dus hebben we ingebroken en naar huis gebeld

We bedreven de liefde op het dak

De lucht schitterde met vliegtuigen en knipperende satellieten

Ik zag de wereld door de reflecties in je ogen

We zeiden tegen onszelf dat we dit paradijs nooit zouden verlaten

Tot de dag dat we stierven

Ik heb wat je nodig hebt

Als je me aankunt

Ik ben geen miljonair, maar geld is niet alles

Ik zal het de moeite waard maken Als je een glimlach zou kraken

Het enige wat je nog hoeft te zeggen is «oke»

De bliksem sloeg in

Het schudde onze botten

En toen begon een oude piano uit zichzelf te spelen

Dus renden we de kapotte trap af

En we stormden de voordeur uit

Dat waren de nachten dat we ons zo levend voelden

We waren nog maar kinderen, maar we waren toen al meedogenloos

We zeiden tegen onszelf dat we dit paradijs nooit zouden verlaten

Nou, we hebben het tenminste geprobeerd

Ik heb wat je nodig hebt

Als je me aankunt

Ik ben geen miljonair, maar geld is niet alles

Ik zal het de moeite waard maken

Als je een glimlach zou kraken

Het enige wat je nog hoeft te zeggen is «oke»

Ik heb wat je nodig hebt

Als je me aankunt

Ik ben geen miljonair, maar geld is niet alles

Ik zal het de moeite waard maken

Als je een glimlach zou kraken

Alles wat er nog te zeggen valt

Ik heb wat je nodig hebt

Als je me aankunt

Ik ben geen miljonair, maar geld is niet alles

Ik zal het de moeite waard maken

Als je een glimlach zou kraken

Alles wat er nog te zeggen valt

Het enige wat je nog hoeft te zeggen is «oke»