Checkmate - All The Right Moves
Hieronder staat de songtekst van het nummer Checkmate , artiest - All The Right Moves met vertaling
Tekst van het liedje " Checkmate "
Originele tekst met vertaling
Checkmate
All The Right Moves
Оригинальный текст
My life is an uphill battle
Keeping me on my toes
It’s delicate and fragile
When it stops
Nobody knows
It takes time to get it right
Practice days and practice nights
It takes time to get it right
I’ve kept my head straight
Through the ups and downs
And the constant lying
I’m calling checkmate
Yeah you made your move
And I know you’re trying
It’s all a game
But I know for sure
That I’ll play it safe
I’m calling checkmate
My minds on autopilot
It’s keeping me awake
I close my eyes to fight it
But I can’t keep it away
It takes time to get it right
Practice days and practice nights
It takes time to get it right
I’ve kept my head straight
Through the ups and downs
And the constant lying
I’m calling checkmate
Yeah you made your move
And I know you’re trying
It’s all a game
But I know for sure
That I’ll play it safe
You thought you knew me
But I guess you didn’t so…
I’ve kept my head straight
Through the ups and downs
And the constant lying
I’m calling checkmate
Yeah you made your move
And I know you’re trying
It’s all a game
But I know for sure
That I’ll play it safe
Перевод песни
Mijn leven is een zware strijd
Mij op de been houden
Het is delicaat en kwetsbaar
Wanneer het stopt
Niemand weet het
Het kost tijd om het goed te doen
Oefendagen en oefenavonden
Het kost tijd om het goed te doen
Ik heb mijn hoofd recht gehouden
Door de ups en downs
En het constante liegen
Ik bel schaakmat
Ja, je hebt je zet gedaan
En ik weet dat je het probeert
Het is allemaal een spel
Maar ik weet het zeker
Dat ik op veilig speel
Ik bel schaakmat
Mijn gedachten op de automatische piloot
Het houdt me wakker
Ik sluit mijn ogen om ertegen te vechten
Maar ik kan het niet weghouden
Het kost tijd om het goed te doen
Oefendagen en oefenavonden
Het kost tijd om het goed te doen
Ik heb mijn hoofd recht gehouden
Door de ups en downs
En het constante liegen
Ik bel schaakmat
Ja, je hebt je zet gedaan
En ik weet dat je het probeert
Het is allemaal een spel
Maar ik weet het zeker
Dat ik op veilig speel
Je dacht dat je me kende
Maar ik denk dat je niet zo...
Ik heb mijn hoofd recht gehouden
Door de ups en downs
En het constante liegen
Ik bel schaakmat
Ja, je hebt je zet gedaan
En ik weet dat je het probeert
Het is allemaal een spel
Maar ik weet het zeker
Dat ik op veilig speel
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt