Hieronder staat de songtekst van het nummer Transito , artiest - ALICE met vertaling
Originele tekst met vertaling
ALICE
Uomini camminano con gli ombrelli aperti
Rapiti dal segreto dei loro pensieri
Campi di grano danzano nel vento
Amano la musica di Bach e Shankar
Sfrecciano veloci le auto nella notte
Mentre la terra gira nell’eco sordo dell’infinito
Alberi che diventano dei libri, i pesci pettini o bottoni
L’acqua che diventa luce, la luce l’aria che respiro
Le nuvole pioggia, le immagini pensiero e Dio che si fa parola
Intanto il mio amore per te diventa sempre più grande
E scende come una liberazione su tutte le cose
Strati di orbite mi avvolgono e mi attraversano
Strati di orbite mi avvolgono e mi attraversano
Alberi che diventano dei libri, i pesci pettini o bottoni
L’acqua che diventa luce, la luce l’aria che respiro
Alberi che diventano dei libri, i pesci pettini o bottoni
L’acqua che diventa luce, la luce l’aria che respiro…
Mannen lopen met open paraplu's
Verrukt door het geheim van hun gedachten
Tarwevelden dansen in de wind
Ze houden van de muziek van Bach en Shankar
Auto's razen 's nachts voorbij
Terwijl de aarde draait in de doffe echo van oneindigheid
Bomen die boeken, vissenkammen of knopen worden
Het water dat licht wordt, het licht de lucht die ik inadem
De regenwolken, de gedachtebeelden en God die een woord wordt
Ondertussen wordt mijn liefde voor jou steeds groter
En het komt neer als een bevrijding over alle dingen
Lagen van banen omhullen en gaan door mij heen
Lagen van banen omhullen en gaan door mij heen
Bomen die boeken, vissenkammen of knopen worden
Het water dat licht wordt, het licht de lucht die ik inadem
Bomen die boeken, vissenkammen of knopen worden
Het water dat licht wordt, het licht de lucht die ik inadem...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt