Sylvie - ALICE, Эрик Сати
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sylvie , artiest - ALICE, Эрик Сати met vertaling
Tekst van het liedje " Sylvie "
Originele tekst met vertaling
Sylvie
ALICE, Эрик Сати
Оригинальный текст
Elle est si belle, ma Sylvie
Que les anges en sont jaloux;
L’amour sur sa lèvre ravie laissa
Son baiser le plus doux
Ses yeux sont de grandes étoiles
Sa bouche est faite de rubis
Son âme est un zénith sans voiles
Et son coeur est mon paradis;
Ses cheveux sont noirs comme l’ombre
Sa voix plus douce que le miel
Sa tristesse est un pénombre
Et son sourire un arc-en-ciel
Elle est si belle, ma Sylvie
Que les anges en sont jaloux;
L’amour sur sa lèvre ravie
Laissa son baiser le plus doux
Перевод песни
Ze is zo mooi, mijn Sylvie
Dat de engelen er jaloers op zijn;
De liefde op haar verrukte lip links
Haar liefste kus
Zijn ogen zijn grote sterren
Zijn mond is gemaakt van robijn
Haar ziel is een zenit zonder sluiers
En zijn hart is mijn paradijs;
Haar haar is zwart als schaduw
Haar stem zoeter dan honing
Zijn verdriet is een halfschaduw
En haar glimlach een regenboog
Ze is zo mooi, mijn Sylvie
Dat de engelen er jaloers op zijn;
Liefde op haar verrukte lip
Liet haar liefste kus achter
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt