Senza l'amore - ALICE

Senza l’amore dove vai

Passano gli anni e cosa fai

Guardi le stelle e ascolti il mare

Qualche volta vuoi partire

Ma il coraggio non ce l’hai

Senza l’amore dove vai

Così ti siedi e aspetterai

Vicino a un albero caduto

Disegni foglie e il tuo futuro

Azzurro come lo vuoi tu

Se cantare e andare via

La sera chi ti aspetterà

Apri le braccia camminando

Se le strade sono il mondo

Il mio cuore è una città

Se io canto canto te

Questa sera sento che

Oggi ti avrò, domani non lo so

Senza l’amore dove vai

Se solitario il cuore hai

L’uomo più ricco non ha niente

Se non incontra tra la gente

Chi un giorno gli sorriderà

Senza l’amore una canzone

È solo un gioco di parole

E può finire anche così

Waar ga je heen zonder liefde?

De jaren gaan voorbij en wat je doet

Je kijkt naar de sterren en je luistert naar de zee

Soms wil je weg

Maar je hebt de moed niet

Waar ga je heen zonder liefde?

Dus je gaat zitten en wacht

In de buurt van een omgevallen boom

Je tekent bladeren en je toekomst

Blauw zoals jij het wilt

Als je zingt en wegloopt

Wie wacht er 's avonds op je?

Open je armen terwijl je loopt

Als de straten de wereld zijn

Mijn hart is een stad

Als ik zing, zing ik jou

Vanavond voel ik dat

Vandaag heb ik je, morgen weet ik het niet

Waar ga je heen zonder liefde?

Als je een eenzaam hart hebt

De rijkste man heeft niets

Als het niet samenkomt onder de mensen

Wie zal er op een dag naar hem glimlachen?

Zonder liefde een lied

Het is gewoon een woordspeling

En het kan ook zo eindigen