Hieronder staat de songtekst van het nummer Running with Lions , artiest - ALICE met vertaling
Originele tekst met vertaling
ALICE
I can see you praying on me
On me, on me
Watching every move but can’t see
Can’t see the mistake
'Cause I’m one with the wild
One with the wild, a scion of a king
And I’m run by desire
Run by desire, oh yeah
You can never break me to the ground
'Cause I’m running with lions
Even if night won’t come around
I am running with lions
Pull me down, I get up
I’m surrounded by lions
Shoot me down, I get up
I’m running with lions
I’m running with lions
Tell me why you’re stalking on me
On me, on me
Do you really think it won’t be
It won’t be a mistake?
'Cause I’m born by the wild
Born by the wild, running wild and free
And I’m driven by fire
Driven by fire, oh saying
You can never break me to the ground
'Cause I’m running with lions
Even if night won’t come around
I am running with lions
Pull me down, I get up
I’m surrounded by lions
Shoot me down, I get up
I’m running with lions
I’m running with lions
Running
Running
Running
Li-lions
You can never break me to the ground
'Cause I’m running with lions
Even if night won’t come around
I am running with lions
Pull me down I get up
I’m surrounded by lions
Shoot me down I get up
I’m running with lions
(I'm running with lions)
I’m running with lions
I’m running with lions
Ik zie dat je voor me bidt
Op mij, op mij
Kijken naar elke beweging, maar kan het niet zien
Kan de fout niet zien
Omdat ik één ben met de wildernis
Een met de wilde, een telg van een koning
En ik word gerund door verlangen
Gerund door verlangen, oh yeah
Je kunt me nooit tot de grond toe breken
Want ik ren met leeuwen
Zelfs als de nacht niet komt
Ik ren met leeuwen
Trek me naar beneden, ik sta op
Ik ben omringd door leeuwen
Schiet me neer, ik sta op
Ik ren met leeuwen
Ik ren met leeuwen
Vertel me waarom je me stalkt
Op mij, op mij
Denk je echt dat het niet zo zal zijn?
Het zal geen vergissing zijn?
'Want ik ben geboren door de wildernis
Geboren door de wildernis, wild rennend en vrij
En ik word gedreven door vuur
Gedreven door vuur, oh zeg
Je kunt me nooit tot de grond toe breken
Want ik ren met leeuwen
Zelfs als de nacht niet komt
Ik ren met leeuwen
Trek me naar beneden, ik sta op
Ik ben omringd door leeuwen
Schiet me neer, ik sta op
Ik ren met leeuwen
Ik ren met leeuwen
Rennen
Rennen
Rennen
Li-leeuwen
Je kunt me nooit tot de grond toe breken
Want ik ren met leeuwen
Zelfs als de nacht niet komt
Ik ren met leeuwen
Trek me naar beneden, ik sta op
Ik ben omringd door leeuwen
Schiet me neer, ik sta op
Ik ren met leeuwen
(Ik ren met leeuwen)
Ik ren met leeuwen
Ik ren met leeuwen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt