Nuvole Rosse - ALICE

Pulviscoli invisibili di energia ci nutrono

Le forze che governano l’atomo ci muovono

Gente incapace di osservare il mondo

L’India delle colonie inglesi creò scuole di spie

Incantatori di serpenti

Falsi fachiri, santi ed eroi di ogni età nel fiume Gange

Vecchi e bambini a dorso di elefanti

Dove si incontrano i cercatori di verità

Nelle baie, per strada o nei conventi?

Nuvole rosse si inseguono

Come treni sulle linee dell’Orient-Express

Le forze che governano credono di muoverci

Gente incapace di osservare il mondo

L’aria di Sigonella profuma già di Libano

(Scuole di guerra, incantatori di passanti)

Irreversibilmente non si sa più in chi credere

Nei campi di papaveri o nei greci?

Dove si incontrano i cercatori di verità

Pronti al viaggio con tende e sacchi a pelo

Mentre la luna temibile, si nutre di uomini e maree?

Onzichtbare energiedeeltjes voeden ons

De krachten die het atoom besturen, brengen ons in beweging

Mensen die de wereld niet kunnen observeren

Het India van de Engelse koloniën creëerde scholen spionnen

Slangenbezweerders

Valse fakirs, heiligen en helden van alle leeftijden in de rivier de Ganges

Oude mensen en kinderen die op olifanten rijden

Waar waarheidszoekers elkaar ontmoeten

In de baaien, op straat of in de kloosters?

Rode wolken achtervolgen elkaar

Zoals treinen op de Orient-Express-lijnen

De regerende krachten geloven dat ze ons in beweging brengen

Mensen die de wereld niet kunnen observeren

De lucht van Sigonella ruikt al naar Libanon

(Oorlogsscholen, passanten charmeurs)

Onomkeerbaar weet je niet meer in wie je moet geloven

In de papavervelden of in de Grieken?

Waar waarheidszoekers elkaar ontmoeten

Klaar om te reizen met tenten en slaapzakken

Terwijl de angstaanjagende maan zich voedt met mensen en getijden?