Hieronder staat de songtekst van het nummer Charade , artiest - ALICE met vertaling
Originele tekst met vertaling
ALICE
Domani andrai sull’Himalaya
E resterai tutta la vita
Seduto in meditazione
Domani andrai a combattere l’ultima guerra
Per la libertà di tutti
Domani partirai con una barca verso i mari del sud
In cerca di avventure
Domani resterai a casa con tua moglie e con i figli
E sarai felice
Domani già lo senti vivrai il grande amore
Sarai un artista sensibile e introverso
Un attore ricco e famoso
Romanziere al Cairo
Cameriere a Gibilterra
Turista a Napoli
Passi da un sogno a un altro sogno
A un altro ancora come le scatole cinesi
Hai paura di risvegliarti
Meglio dormire per non vedere niente
Per non guardare in faccia alla realtà
Per non conoscersi mai
Domani già ti vedo su un cornicione al trentesimo piano
Sei un agente dei servizi segreti
Domani guarderai nel cielo e studierai le stelle
E scoprirai un altro universo
E poi andrai contro la legge e rapinerai una banca
In abito da sera
Domani passerai le domeniche fantasticando il suicidio
(fantasticando il suicidio, fantasticando il suicidio)
Domani, domani, domani
Passi da un sogno a un altro sogno
A un altro ancora come le scatole cinesi
Hai paura di risvegliarti
Meglio dormire per non vedere niente
Per non guardare in faccia alla realtà
Per non conoscersi mai
Passi da un sogno a un altro sogno
Passi da un sogno a un altro sogno
Passi da un sogno a un altro sogno
A un altro ancora
Morgen ga je naar de Himalaya
En je blijft je hele leven
Zittend in meditatie
Morgen ga je de laatste oorlog vechten
Voor de vrijheid van iedereen
Morgen vertrek je in een boot naar de Zuidzee
Op zoek naar avonturen
Morgen blijf je thuis met je vrouw en kinderen
En je zult blij zijn
Morgen voel je het al dat je de grote liefde zult beleven
Je wordt een gevoelige en introverte artiest
Een rijke en beroemde acteur
Romanschrijver in Caïro
Ober in Gibraltar
Toerist in Napels
Je gaat van de ene droom naar de andere droom
Naar nog een andere zoals Chinese dozen
Je bent bang om wakker te worden
Beter slapen om niets te zien
De realiteit niet onder ogen zien
Om elkaar nooit te kennen
Morgen zie ik je al op een richel op de dertigste verdieping
Je bent een agent van de geheime dienst
Morgen kijk je naar de lucht en bestudeer je de sterren
En je zult een ander universum ontdekken
En dan ga je tegen de wet en beroof je een bank
In avondjurk
Morgen ga je de zondagen fantaseren over zelfmoord
(zelfmoord fantaseren, zelfmoord fantaseren)
Morgen, morgen, morgen
Je gaat van de ene droom naar de andere droom
Naar nog een andere zoals Chinese dozen
Je bent bang om wakker te worden
Beter slapen om niets te zien
De realiteit niet onder ogen zien
Om elkaar nooit te kennen
Je gaat van de ene droom naar de andere droom
Je gaat van de ene droom naar de andere droom
Je gaat van de ene droom naar de andere droom
Op nog een
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt