Irgendjemand - Ali A$

Es wäre schön, wenn du mich hören kannst wo immer du bist

Du sollst wissen, dass du in meiner Erinnerung bist

Mein Freund, weißt du noch wir haben soviel Scheiße gebaut

Und vielleicht bisschen zuviel Menace II Society geschaut

Unsere Helden waren Snoop und Dre, O-Dog und Kane

Und das Leben erschien uns nicht als ein großes Problem

Wir haben Fahrräder gestiefelt und die Wände besprüht

Wir waren die jungen Wilden, doch jetzt kam dein Ende so früh

So viel Sachen passieren

Auf Gras und Alk, Basketball, Badesalz

Und wir haben uns Glatzen rasiert

Und manchmal denk' ich, dass es gerade gestern war

Weißt du wie jeder damals scharf auf deine Schwester war?

Und ich weiß, bei euch zu Hause ist die Tür immer offen

Und das letzte was ich tun konnte, war für dich zu hoffen

Und ich kann es nicht glauben, dass du nie wieder atmen kannst

Und die schlimmste Nachricht war dieser Brief mit dem schwarzen Rand

Für die Welt warst du irgendjemand

Doch für irgendjemand warst du die Welt, mein Freund

Für die Welt warst du irgendjemand

Doch für irgendjemand warst du die Welt, mein Freund

Für die Welt warst du irgendjemand

Doch für irgendjemand warst du die Welt, mein Freund

Für die Welt warst du irgendjemand

Doch für irgendjemand warst du die Welt, mein Freund

Die Wunde kann nie heilen

Die ganzen Reisen, weißt du noch Mexiko?

Auf Pilzen, wo wir dachten, wir wär'n auf Monkey Island

Ich lass' Gedanken kreisen, verdammte Scheiße

Vergangene Zeiten, die lang vorbei sind

Ich kann sie meistens nur mit ein paar ander’n teilen

Und so schließt sich der Kreis

Rest in Peace und es heißt, du hast jetzt Frieden im Geist und

Ich möchte, dass deine Familie es weiß

Ich hoffe, ich spende ihnen Trost in dieser schwierigen Zeit

Und dieses Lied ist so was wie einen Brief, den ich schreib'

Auch wenn ich leider Gottes gerade weiß, du liest ihn nicht gleich

Ich hab’s eh nicht begriffen, mitten aus dem Leben gerissen

Jetzt sind die Pläne verblichen, lass mich die Tränen wegwischen

'Ne Woche lang gehofft, gebangt und jetzt bist du in Gottes Hand

Ich stelle mich der Trauer und ich stecke nicht den Kopf in Sand, denn

Das hier ist Realität

Ich wollte danke sagen, denn du hast mein Leben geprägt

Für die Welt warst du irgendjemand

Doch für irgendjemand warst du die Welt, mein Freund

Für die Welt warst du irgendjemand

Doch für irgendjemand warst du die Welt, mein Freund

Für die Welt warst du irgendjemand

Doch für irgendjemand warst du die Welt, mein Freund

Für die Welt warst du irgendjemand

Doch für irgendjemand warst du die Welt, mein Freund

Und in letzter Zeit hatten wir uns so selten gesehen

So schnell kann es gehen

Ich hoffe deine Eltern verstehen

Die seltsamen Wege die Gott für dich bestimmt hat

Auch wenn die ganze Sache für mich keinen Sinn macht

Doch das Wichtigste ist, dass du vorhin glücklich warst

Jetzt bist du weg und ich hab nicht mal richtig tschüss gesagt

Verrückt, nicht wahr?

Ich hoffe wir sehen uns bald

Der Verlust schmeckt immer bitter und die Tränen nach Salz

Und das alles wegen 'nem Ball

Dieses Leben ist kalt

Nur die Familie und die besten Freunde geben uns Halt

Und du weißt, wie es heißt, die Guten sterben jung

Neulich beim Geburtstag und nun Beerdigung

Nein, ich hab sie nicht gelöscht, ich hab die Nummer gespeichert

Das Problem, du bist nicht mehr unter der Nummer erreichbar

Es wär' schön, wenn du mich hören kannst wo immer du bist

Du sollst wissen, dass du in meiner Erinnerung bist

Für immer

Für die Welt warst du irgendjemand

Doch für irgendjemand warst du die Welt, mein Freund

Für die Welt warst du irgendjemand

Doch für irgendjemand warst du die Welt, mein Freund

Für die Welt warst du irgendjemand

Doch für irgendjemand warst du die Welt, mein Freund

Für die Welt warst du irgendjemand

Doch für irgendjemand warst du die Welt, mein Freund

Also was ich in meiner Kindheit gelernt hab'

Das kann ich ganz klar sagen

Die Butter muss aufs Brot und die Milch muss ins Glas

Und alles andere ist scheißegal

Da kannste wirklich…

Das kannste als Grundformel nehmen

Butter aufs Brot, Milch ins Glas

Wenn, wenn du des beibehältst

Da kann dir nichts passieren im Leben

Da kannst du die ganze Welt bereisen mit der Formel

Und des hab' ich gemacht

Ich bin jetzt 75 Jahr' alt

Butter war auf’m Brot, Milch war immer im Glas

Und gucken Sie mich an

Ich bin putzmunter, ja

Wenn Sie mir sagen, ich kann nächstes Jahr nicht zu Energie Cottbus ins Stadion

gehen, dann muss ich Sie auslachen

Denn auch da gilt die Regel: «Butter aufs Brot, Milch ins Glas» — Meine Maxime

Und wissen Sie, von wem ich das hab'?

Das werden Sie nie erraten

Das hat mir meine Mutter gesagt, damals

Meine Mutter hat gesagt: «Bub, merkt dir eins: Butter aufs Brot,

Milch ins Glas — kann dir nichts passieren»

Ja, und des ist eigentlich…

Wenn Sie mich fragen, was das Leben…, dat is'…

Dann kann ich das nur sagen:

Butter aufs Brot, Milch ins Glas — ganz klar

Het zou leuk zijn als je me kunt horen waar je ook bent

Ik wil dat je weet dat je in mijn herinnering bent

Mijn vriend, weet je nog dat we het zo verprutst hebben

En misschien iets te veel Menace II Society gekeken

Onze helden waren Snoop en Dre, O-Dog en Kane

En het leven leek ons ​​geen groot probleem

We startten fietsen en verfden de muren

Wij waren de jonge wilden, maar nu kwam je einde zo snel

Er gebeuren zoveel dingen

Over wiet en alcohol, basketbal, badzout

En we hebben ons hoofd geschoren

En soms denk ik dat het gisteren was

Weet je hoe iedereen toen boos was op je zus?

En ik weet dat de deur altijd openstaat in jouw huis

En het laatste wat ik kon doen, was hopen voor jou

En ik kan niet geloven dat je nooit meer zult ademen

En het slechtste nieuws was die brief met de zwarte rand

Voor de wereld was je iemand

Maar je was de wereld voor iemand, mijn vriend

Voor de wereld was je iemand

Maar je was de wereld voor iemand, mijn vriend

Voor de wereld was je iemand

Maar je was de wereld voor iemand, mijn vriend

Voor de wereld was je iemand

Maar je was de wereld voor iemand, mijn vriend

De wond kan nooit helen

Al die reizen, weet je nog Mexico?

Op paddenstoelen waar we dachten op Monkey Island te zijn

Ik liet mijn gedachten afdwalen, verdomde shit

Vervlogen tijden die allang voorbij zijn

Ik kan ze meestal maar met een paar anderen delen

En zo sluit de cirkel

Rust zacht en het betekent dat je nu gemoedsrust hebt en

Ik wil dat je familie het weet

Ik hoop dat ik je troost kan bieden in deze moeilijke tijd

En dit lied is zoiets als een brief die ik schrijf

Ook al weet ik nu helaas dat je het niet meteen zult lezen

Ik snapte het toch niet, uit het leven gerukt

Nu de plannen vervaagd zijn, laat me de tranen wegvegen

'Een week lang gehoopt, bezorgd en nu ben je in Gods handen

Ik zie het verdriet onder ogen en steek mijn kop niet in het zand omdat...

Dit is de realiteit

Ik wilde je bedanken omdat je mijn leven hebt gevormd

Voor de wereld was je iemand

Maar je was de wereld voor iemand, mijn vriend

Voor de wereld was je iemand

Maar je was de wereld voor iemand, mijn vriend

Voor de wereld was je iemand

Maar je was de wereld voor iemand, mijn vriend

Voor de wereld was je iemand

Maar je was de wereld voor iemand, mijn vriend

En de laatste tijd hadden we elkaar zo zelden gezien

Zo snel kan het gaan

Ik hoop dat je ouders het begrijpen

De vreemde wegen die God voor jou heeft bepaald

Ook al slaat het allemaal nergens op

Maar het belangrijkste is dat je eerder gelukkig was

Nu ben je weg en heb ik niet eens fatsoenlijk afscheid genomen

Gek, nietwaar?

ik hoop je snel te zien

Verlies smaakt altijd bitter en tranen als zout

En dat allemaal vanwege een bal

Dit leven is koud

Alleen familie en beste vrienden steunen ons

En je weet wat ze zeggen, de goeden sterven jong

Onlangs op de verjaardag en nu de uitvaart

Nee, ik heb het niet verwijderd, ik heb het nummer opgeslagen

Het probleem, je bent niet meer bereikbaar op het nummer

Het zou leuk zijn als je me kon horen waar je ook bent

Ik wil dat je weet dat je in mijn herinnering bent

Voor altijd

Voor de wereld was je iemand

Maar je was de wereld voor iemand, mijn vriend

Voor de wereld was je iemand

Maar je was de wereld voor iemand, mijn vriend

Voor de wereld was je iemand

Maar je was de wereld voor iemand, mijn vriend

Voor de wereld was je iemand

Maar je was de wereld voor iemand, mijn vriend

Dus wat ik in mijn jeugd heb geleerd

Dat kan ik heel duidelijk zeggen

De boter moet op het brood zitten en de melk moet in het glas

En al het andere geeft geen fuck

Je kunt echt...

Dat kun je als basisformule gebruiken

Boter op het brood, melk in het glas

Als je het houdt

Niets kan je gebeuren in het leven

Met de formule kun je de hele wereld rondreizen

En dat is wat ik deed

Ik ben nu 75 jaar oud

Boter zat op het brood, melk zat altijd in het glas

En kijk naar mij

Ik ben alert, ja

Als je me vertelt dat ik volgend jaar niet naar het stadion van Energie Cottbus kan

ga, dan moet ik je uitlachen

Want ook daar geldt de regel: "Boter op brood, melk in het glas" - mijn stelregel

En weet je wie me dit heeft gegeven?

Je raadt het nooit

Dat is wat mijn moeder me toen vertelde

Mijn moeder zei: "Jongen, onthoud één ding: doe boter op het brood,

Melk in het glas — u kan niets overkomen»

Ja, en dat is eigenlijk...

Als je mij vraagt ​​welk leven..., dat is'...

Dan kan ik alleen maar zeggen:

Boter op het brood, melk in het glas - natuurlijk