Hieronder staat de songtekst van het nummer Augenringe , artiest - Ali A$ met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ali A$
Tausend Dinge in meinem Kopf, ich habe Augenringe
Die ganze Welt ist verrückt und ich glaub, ich spinne
Ah, ich habe Augenringe
Weil ich Angst hab, dass ich alleine draußen schwimmen
Ey yo, Sonnenbrille nicht, damit mich niemand erkennt
Sondern Sonnenbrille, damit niemand sieht, was ich denk'
Nicht der gut gelaunte Mensch mit dem lilanen Hemd
Sondern Augenringe, raue Stimme, weil ich vieles verdräng'
Ein Riesentalent mein Leben steht auf wackligen Beinen
Diese Welt ist wirklich klein, nein, ich pass nicht hinein
Ja, ich habe ein' Traum, und ja, ich jage den Traum
Wenn ich aufwache, muss feststellen, dass war nur ein — tss
Und meine Feinde beleidigen meine grauen Zellen
Ich sollte Kiefer brechen als würde ich ein Baum fäll'n
Nur Ärger und Stress und inzwischen permanent schlechtes Gewissen
Toben bringen, Kohle, Mucke, kaum Geld
Ich fürchte vor allem, flüchte vor allem
Deswegen weil ich weiß, wenn ich bleiben würde, dann müsste es knallen
Und ich bleibe sauber, so lang ich ein Alibi hab
Und schau jetzt in die Augenringe, sie sind schwarz wie die Nacht
Und ich kann mich nicht beschweren, an sich ist alles ok
Jo we, wieso bin ich alleine wenn es allen so geht
Ich will 'ne friedliche Idylle, hier mit Feld, Wald und Wiesen
Doch hab nur Hass um euch alle ins Weltall zu schießen
Jede Missgeburt die meine Strecke blockiert
Die mir droht, dass sie mir irgendwann die Fresse poliert
Okay, meine Jungs haben sich die Adressen notiert
Und geben dir schneller eine Packung als der FedEx-Kurier
Aber das ist nicht der Punkt, ich dachte, wir sind Jungs
Und jetzt, he, was ist den der Grund das ihr’s nicht unten haltet,
Mund zuhalten, Kumpels halten, Zunge spaltet, Wunden Salbe hilft nicht mehr
das zeigt man euch jetzt umgestaltet
Ah, ihr seid ein Leben lang schuldig
Und redet dann ebenfalls ein Leben lang Bullshit
Doch ich bleibe sauber so lange ich das Charisma ab
Doch schaue zu, die Augenringe sie sind schwarz bei Nacht
Und die Augenringe bleiben, ich denk daran
Denn ich habe alle Fehler schon längst erkannt
Und ich bin mir sicher, dass man was ändern kann
Doch die Frage ist, wo fängt man an
Und die Antwort ist nicht klar wie bei Kennedys Tod
Ich muss mich von Dämonen befreien wie Emily Rose
Wer der selben Meinung ist, der hebt die Hände jetzt hoch
Und wenn’s nur einer ist, hat sich der Scheiß am Ende gelohnt
Und ich höre Gott der sagt: «Du, widersteh der Versuchung
Mach die Augen auf und dann geh Richtung Zukunft»
Ich bleibe sauber, schau man, ja ich trag' diese Last
Schau jetzt in die Augenringe, sie sind schwarz wie die Nacht
Duizend dingen in mijn hoofd, ik heb donkere kringen
De hele wereld is gek en ik denk dat ik gek ben
Ah, ik heb donkere kringen
Omdat ik bang ben dat ik alleen buiten ga zwemmen
Ey yo, geen zonnebril dus niemand herkent me
Maar een zonnebril zodat niemand ziet wat ik denk
Niet de vrolijke persoon in het paarse shirt
Maar donkere kringen, ruwe stem, want ik verdring veel
Een enorm talent mijn leven staat op wankele grond
Deze wereld is echt klein, nee, ik pas er niet in
Ja, ik heb een droom, en ja, ik jaag de droom na
Als ik wakker word, moet ik beseffen dat het maar een — tss was
En mijn vijanden beledigen mijn grijze cellen
Ik zou mijn kaken moeten breken alsof ik een boom omhak
Alleen narigheid en stress en ondertussen permanent slecht geweten
Breng ravotten, kolen, muziek, bijna geen geld
Ik ben bang voor alles, vlucht voor alles
Omdat ik weet dat als ik bleef, het zou moeten knallen
En ik blijf clean zolang ik een alibi heb
En kijk nu in de kringen onder je ogen, ze zijn zwart als de nacht
En ik mag niet klagen, eigenlijk is alles in orde
Jo we, waarom ben ik alleen als iedereen hetzelfde voelt
Ik wil een vredige idylle, hier met velden, bossen en weiden
Maar haat het alleen om jullie allemaal de ruimte in te schieten
Elke freak die mijn pad blokkeert
Die op een gegeven moment mijn gezicht dreigt te poetsen
Oké, mijn jongens schreven de adressen op
En geef je een pakket sneller dan de FedEx-koerier
Maar daar gaat het niet om, ik dacht dat we jongens waren
En nu, hé, wat is de reden dat je het niet vasthoudt?
Mond dicht, hou maatjes, tongspleten, wondzalf helpt niet meer
dit wordt je nu getransformeerd getoond
Ah, je bent schuldig voor het leven
En dan ook nog eens de rest van je leven onzin praten
Maar ik blijf clean zolang ik het charisma heb
Maar kijk, de kringen onder je ogen zijn 's nachts zwart
En de donkere kringen blijven, ik denk erover na
Omdat ik allang alle fouten heb herkend
En ik weet zeker dat er iets kan worden veranderd
Maar de vraag is waar begin je
En het antwoord is niet duidelijk, zoals de dood van Kennedy
Ik moet mezelf ontdoen van demonen zoals Emily Rose
Als u dezelfde mening heeft, steek dan nu uw hand op
En als het er maar één is, was de shit het uiteindelijk waard
En ik hoor God zeggen: 'Jij, weersta verleiding
Open je ogen en ga dan richting de toekomst»
Ik blijf clean, zie je, ja ik draag deze last
Kijk nu in de kringen onder je ogen, ze zijn zwart als de nacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt