
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ewiges Eis , artiest - Ali A$ met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ali A$
Ich hab kein Bock, stehen zu bleiben wie die lebenden Toten
Schicke die Gebete nach oben und ja, ich nehme viel Drogen
Denn mich umgeben Idioten, ich schäm' mich in' Boden
Das macht kein' Sinn wie die Sticker, wo drauf steht «Bekleben verboten!»
Vielleicht ist es leicht, aber meistens nicht
Und falls die Zeit nicht verstreicht, krieg' ich den Scheiß in' Griff
Ist wie mit High Heels gehen in 'nem Sumpfgebiet
Aber ich bleib' nie stehen, hol' den Punktesieg
Solang' die Füße mich tragen, auch an den düsteren Tagen
Und ich bin sicher, Gott wird alle unsre Lügen bestrafen
Wenn du ihn siehst, dann vergiss nicht, schöne Grüße zu sagen
Irgendwann lieg' ich unter der Erde wie Gemüse im Garten
Siehst du, wie die Zeiger hier dein Leben bestimm'
Und hörst du diese Zeiger, wie sie gegen dich sind
Schau, ich nehme es hin, dieses ständige Hickhack
Du kennst diesen Schnickschnack, ich renn' hier in zickzack
Will endlich ein' VIP-Pass, ein' Bentley und Big Truck
Mit Sandy, Mandy und Nancy im Stripclub
Vergiss das, es ist tough, Boy, es ist hart
Und bis zum heutigen Tag wurden meine Träume nicht wahr
Ich hab keine Zeit, bald ist mein Leben vorbei
Seht ihr den Scheiß, das ganze Elend und Leid
Und ja whodi, ich bin wirklich ferienreif
Doch ich dreh' mich im Kreis in diesem ewigen Eis
Ich hab kein Bock draufzugehen, bevor ich es schaff'
Deshalb record' ich den Stuff und zwar bis morgens um Acht
Ich hab mir Sorgen gemacht und mir den Kopf zerbrochen
Ich war 'ne lange Zeit ganz schön high und stockbesoffen
Diese Stoffe helfen mir, wenn ich die Sinne betäube
Doch bleib ich wachsam, nenn' mich MO, denn ich bin im Gebäude
Als Kind hatt' ich Träume, sie wurden doch nicht wahr
Die Hoffnung ist verschollen und mir hilft kein Scotland Yard
Bis ins Knochenmark ist dieser Schmerz gedrung'
Inhalier', als wär's gesund, wahrscheinlich sterb' ich jung
Es ist ein dickes Ding, die Kippen bring' mich ehrlich um
Wenn dies geschieht, spielt dies' Lied bei der Beerdigung
Es ist mein Herzenswunsch, ich will mein' Tod überleben
Ich kann die Welt nicht verändern, sondern will bloß drüber reden
Ich hatte Höhen und Tiefen, erlebte böse Intrigen
Doch wie wollen falsche Hasen bitte einen Löwen besiegen?
Das ist mein Geist, mein Fleisch, mein Fleiß, mein Schweiß, mein Blut
Also begreift, das heißt, ich weiß, der Scheiß ist cool
Wenn du Crook mich nicht magst, bitte schubs mich in' Sarg
Aber bis dahin, achja, stimmt, nutz' ich den Tag, Ficker
Ich hab keine Zeit, bald ist mein Leben vorbei
Seht ihr den Scheiß, das ganze Elend und Leid
Und ja whodi, ich bin wirklich ferienreif
Doch ich dreh' mich im Kreis in diesem ewigen Eis
Ik heb geen zin om stil te staan als de levende doden
Stuur de gebeden op en ja, ik doe veel
Omdat ik omringd ben door idioten, schaam ik me voor de grond
Dat slaat nergens op, zoals de sticker met de tekst "Niet plakken!"
Misschien is het makkelijk, maar meestal niet
En als de tijd niet verstrijkt, krijg ik deze shit onder controle
Het is alsof je op hoge hakken door een moeras loopt
Maar ik stop nooit, haal de puntenoverwinning
Zolang mijn voeten me dragen, zelfs op de donkerste dagen
En ik weet zeker dat God al onze leugens zal straffen
Als je hem ziet, vergeet dan niet te groeten
Op een gegeven moment ga ik als groenten in de tuin onder de grond liggen
Zie je hoe de handen hier je leven bepalen?
En hoor je deze aanwijzingen hoe ze tegen je zijn
Kijk, ik neem aan, dat constante gekibbel
Je kent deze franje, ik ren hier in zigzag
Wil eindelijk een VIP-pas, een Bentley en Big Truck
In de stripclub met Sandy, Mandy en Nancy
Vergeet dat, het is zwaar, jongen, het is zwaar
En tot op de dag van vandaag zijn mijn dromen niet uitgekomen
Ik heb geen tijd, binnenkort is mijn leven voorbij
Zie je de shit, alle ellende en leed
En ja, whodi, ik ben echt toe aan vakantie
Maar ik draai in cirkels in dit eeuwige ijs
Ik heb geen zin om naar beneden te gaan voordat ik het gehaald heb
Daarom neem ik de spullen op tot acht uur 's ochtends
Ik maakte me zorgen en pijnigde mijn hersens
Ik was echt heel lang high en dronken
Deze stoffen helpen me als ik de zintuigen verdoof
Maar ik blijf alert, noem me MO, want ik ben in het gebouw
Als kind had ik dromen, maar die kwamen niet uit
De hoop is vervlogen en geen Scotland Yard zal me helpen
Deze pijn is doorgedrongen tot in het beenmerg
Adem in alsof het gezond is, ik sterf waarschijnlijk jong
Het is een groot ding, de flikkers vermoorden me eerlijk gezegd
Als dit gebeurt, speel dan dit nummer op de begrafenis
Het is mijn hartewens, ik wil mijn dood overleven
Ik kan de wereld niet veranderen, ik wil er gewoon over praten
Ik had ups en downs, ervoer kwade intriges
Maar hoe moeten valse konijnen een leeuw verslaan?
Dit is mijn geest, mijn vlees, mijn ijver, mijn zweet, mijn bloed
Dus begrijp het, dat betekent dat ik weet dat die shit cool is
Als je Crook me niet mag, stop me dan alsjeblieft in de kist
Maar tot die tijd, oh ja, dat klopt, ik zal de dag gebruiken, klootzak
Ik heb geen tijd, binnenkort is mijn leven voorbij
Zie je de shit, alle ellende en leed
En ja, whodi, ik ben echt toe aan vakantie
Maar ik draai in cirkels in dit eeuwige ijs
Ali A$ • 2008
Ali A$ • 2008
Ali A$ • 2008
Ali A$, Eko Fresh • 2008
Ali A$ • 2008
Ali A$, Tai Jason • 2008
Ali A$ • 2008
Ali A$, Tua, Emory • 2008
Ali A$, Der neue Süden • 2008
Ali A$, Samy Deluxe • 2008
Ali A$, Tony-D, Frauenarzt • 2008
Ali A$ • 2008
Ali A$ • 2008
Ali A$ • 2007
Ali A$ • 2007
Ali A$, Emory • 2007
Ali A$ • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt