Hieronder staat de songtekst van het nummer Inventur , artiest - Alexa Feser met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alexa Feser
Neunzehn neue Emails, achtzehn ungelesen
Drei mal diese Woche mit Freunden weggewesen
Fünf Visitenkarte aus der letzten Nacht
Die letzte Zigarette nach zwei Zügen ausgemacht
Einmal zwischendurch bin ich aufgewacht
Hab' mich aufgerichtet und kurz an dich gedacht
Mein Leben steht in Zahl’n, alles nummeriert
Alles aufgelistet, katalogisiert
Aber das was fehlt, dass kann man nicht zähl'n
Ist mehr als nur’n paar Worte auf einem karierten Blatt Papier
Aber das was zählt, wird mir auch dann noch fehl’n
Auch wenn man sonst den ganzen Rest der Welt addiert
Sechsunddreißigtausend — neuer Tachostand
Siebe neue Bücher, drei davon brillant
Zwei formelle Briefe, keine andre Post
Ich friere, ich friere und mein Herz, es hustet Rost
Achtundachtzig Tasten, zweiundfünfzig weiß
Manche von uns Schwarzen erzeigen schon verschleiß
Es fällt mir eine Träne auf mein Klavier
Wird zur fehlenden Note in Takt hundertvier
Aber das was fehlt, dass kann man nicht zähl'n
Ist mehr als nur’n paar Worte auf einem karierten Blatt Papier
Aber das was zählt, wird mir auch dann noch fehl’n
Auch wenn man sonst den ganzen Rest der Welt addiert
Negentien nieuwe e-mails, achttien ongelezen
Deze week drie keer uit geweest met vrienden
Vijf visitekaartjes van gisteravond
Doof de laatste sigaret na twee trekjes
Af en toe werd ik wakker
Ik ging rechtop zitten en dacht even aan je
Mijn leven is in cijfers, alles is genummerd
Alles vermeld, gecatalogiseerd
Maar je kunt niet tellen wat er ontbreekt
Is meer dan een paar woorden op een vierkant stuk papier
Maar wat telt, ik zal het nog steeds missen
Zelfs als je de hele rest van de wereld bij elkaar optelt
Zesendertigduizend — nieuwe kilometerstand
Zeven nieuwe boeken, waarvan drie briljant
Twee formele brieven, geen andere post
Ik vries, ik vries en mijn hart hoest roest op
Achtentachtig toetsen, tweeënvijftig wit
Sommigen van ons zwarten vertonen slijtage
Er valt een traan op mijn piano
Wordt de ontbrekende noot in maat honderdvier
Maar je kunt niet tellen wat er ontbreekt
Is meer dan een paar woorden op een vierkant stuk papier
Maar wat telt, ik zal het nog steeds missen
Zelfs als je de hele rest van de wereld bij elkaar optelt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt