Hieronder staat de songtekst van het nummer Held , artiest - Alexa Feser met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alexa Feser
Sommer '99, nachts vor deinem Haus
Hast du zu mir gesagt, du musst hier endlich raus
Raus aus dieser Straße, raus aus dieser Stadt
Dir ist nicht genug, was sie zu bieten hat
Augen so wie Fenster und die Seele schreit
Alles außer bleiben eine Möglichkeit
Nochmal mit den andern eine lange Nacht
Dann haben wir dich alle noch zur Bahn gebracht
Keiner hat geahnt, wie schnell, die Zeit vergeht
Für vieles, was zu früh war, ist es jetzt zu spät
Am Ende war sie doch zu groß, die große Welt
Aber einen Sommer lang, warst du für mich ein Held
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh
Sommer '99, nachts in dieser Stadt
Es war der Schatten, den du wirfst, der dich verraten hat
Ein vaterloses Kind, zurück im Vaterland
Hinter dir sind alle Brücken abgebrannt
Alles neue Gold, das alte ohne Wert
Doch auf dem Weg zurück, da war es umgekehrt
Ich hab' dich nie gefragt, was dir begegnet ist
Weil ich weiß, dass diese Welt kein Ort für Helden ist
Keiner hat geahnt, wie schnell, die Zeit vergeht
Für vieles, was zu früh war, ist es jetzt zu spät
Am Ende war sie doch zu groß, die große Welt
Aber einen Sommer lang, warst du für mich ein Held
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh
Zomer '99, 's nachts voor je huis
Heb je me verteld dat je hier eindelijk weg moet?
Ga van deze straat af, ga weg uit deze stad
Wat ze te bieden heeft is niet genoeg voor jou
Ogen als ramen en de ziel schreeuwt
Alles behalve een mogelijkheid blijven
Weer een lange nacht met de anderen
Toen hebben we je allemaal naar het treinstation gebracht
Niemand wist hoe snel de tijd vliegt
Voor veel dingen die te vroeg waren is het nu te laat
Uiteindelijk was het te groot, de grote wereld
Maar voor één zomer was je een held voor mij
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Zomer '99, 's nachts in deze stad
Het was de schaduw die je wierp die je verraadde
Een vaderloos kind, terug in het vaderland
Alle bruggen achter je zijn afgebrand
Allemaal nieuw goud, het oude waardeloos
Maar op de terugweg was het andersom
Ik heb je nooit gevraagd wat er met je is gebeurd
Omdat ik weet dat deze wereld geen plaats is voor helden
Niemand wist hoe snel de tijd vliegt
Voor veel dingen die te vroeg waren is het nu te laat
Uiteindelijk was het te groot, de grote wereld
Maar voor één zomer was je een held voor mij
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt