Hieronder staat de songtekst van het nummer Interior Demeanour , artiest - Alex Lahey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alex Lahey
My psych says I’m a rescuer
An empathetic victim
For taking on my partner’s shit
'Cause I sit there and listen
I tend to ignore warning signs
'Cause I don’t want to see them
And she says that’s because of
My interior demeanor
Give it time, give it time, give it time
You’ll be fine, you’ll be fine, you’ll be fine
I can’t see any way
Out of this head space
I enter my appointments
Greeted by a box of tissues
An hour is too short a time
To get through all my issues
My problems are so minuscule
In terms of the big picture
But I have lost control
Of my emotional convictions
Give it time, give it time, give it time
You’ll be fine, you’ll be fine, you’ll be fine
I can’t see any way
Out of this head space
I’m here on referral
I just want to work through
Things with someone I don’t know
I don’t need a prescription
But my disposition
Has never been so low
I struggle to assert myself
So I suppress and censor
But gradually it boils up
And starts to drive me mental
I’ve noticed my relationships
All follow this trajectory
I love you till the day I die
Until it is too much for me
Give it time, give it time, give it time
You’ll be fine, you’ll be fine, you’ll be fine
I can’t see any way
Out of this head space
Give it time, give it time, give it time
You’ll be fine, you’ll be fine, you’ll be fine
I can’t see any way
Out of this head space
Mijn psych zegt dat ik een redder ben
Een empathisch slachtoffer
Voor het aanpakken van de shit van mijn partner
Want ik zit daar en luister
Ik negeer meestal waarschuwingssignalen
Omdat ik ze niet wil zien
En ze zegt dat dat komt door
Mijn interieurstijl
Geef het tijd, geef het tijd, geef het tijd
Het komt goed, het komt goed, het komt goed
Ik zie geen enkele manier
Uit deze hoofdruimte
Ik voer mijn afspraken in
Begroet door een doos tissues
Een uur is te kort
Om al mijn problemen op te lossen
Mijn problemen zijn zo minuscuul
In termen van het grote plaatje
Maar ik ben de controle kwijt
Van mijn emotionele overtuigingen
Geef het tijd, geef het tijd, geef het tijd
Het komt goed, het komt goed, het komt goed
Ik zie geen enkele manier
Uit deze hoofdruimte
Ik ben hier op verwijzing
Ik wil gewoon doorwerken
Dingen met iemand die ik niet ken
Ik heb geen recept nodig
Maar mijn dispositie
Is nog nooit zo laag geweest
Ik heb moeite om mezelf te laten gelden
Dus ik onderdruk en censureer
Maar geleidelijk aan kookt het
En begint me mentaal te maken
Ik heb mijn relaties opgemerkt
Volg allemaal dit traject
Ik hou van je tot de dag dat ik sterf
Tot het me te veel wordt
Geef het tijd, geef het tijd, geef het tijd
Het komt goed, het komt goed, het komt goed
Ik zie geen enkele manier
Uit deze hoofdruimte
Geef het tijd, geef het tijd, geef het tijd
Het komt goed, het komt goed, het komt goed
Ik zie geen enkele manier
Uit deze hoofdruimte
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt